Traducción de la letra Vete Ya de Grupo Brindis Poemas

Idioma Origen:

Tu quieres terminar con nuestro amor pues dices
que esto no tiene sentido que todo se apago lo
entiendo aunque mi corazon esta muriendo


Si te vas a marchar hazlo ya, para que seguir
fingiendo no quiero verte mas vete ya, ya no este
tormento

creímos que nuestro amor
duraria eternamente
y tuvo la rapidez del pensamiento
creímos que nuestro amor
seria como el infinito,
y sin embargo fue como estrella fugaz
que se pierde en el firmamento.
Comparamos nuestro amor
con las cosas eternas de la vida,
y fue como las olas
que se deshacen
con el choque de las rocas
convirtiéndose en gotas
al ser transportadas por el viento.
Nuestro amor fue como el polen
que cae en tierra estéril
para nunca fecundar;
esa fue la verdad de nuestro amor,
así nació y así murió
y ya jamás podrá resucitar.
Por eso hoy te digo esta verdad
si tienes que alejarte vete ya.

Si te vas a marchar hazlo ya, para que seguir
fingiendo no quiero verte mas vete ya, ya no este
tormento
Idioma Destino:

Tu quieres terminar con nuestro amor pues dices
que esto no tiene sentido que todo se apago lo
entiendo aunque mi corazon esta muriendo


Si te vas a marchar hazlo ya, para que seguir
fingiendo no quiero verte mas vete ya, ya no este
tormento

creímos que nuestro amor
duraria eternamente
y tuvo la rapidez del pensamiento
creímos que nuestro amor
seria como el infinito,
y sin embargo fue como estrella fugaz
que se pierde en el firmamento.
Comparamos nuestro amor
con las cosas eternas de la vida,
y fue como las olas
que se deshacen
con el choque de las rocas
convirtiéndose en gotas
al ser transportadas por el viento.
Nuestro amor fue como el polen
que cae en tierra estéril
para nunca fecundar;
esa fue la verdad de nuestro amor,
así nació y así murió
y ya jamás podrá resucitar.
Por eso hoy te digo esta verdad
si tienes que alejarte vete ya.

Si te vas a marchar hazlo ya, para que seguir
fingiendo no quiero verte mas vete ya, ya no este
tormento