Traducción de la letra Viejos amores. de Leon Gieco

Idioma Origen:

VIEJOS AMORES-LEON GIECO:

Vienen a visitarte de tanto en tanto
ellos solos se anuncian
en un sueño liviano
juntan las manos,
son los viejos amores que te recorren
laberinto de flores
aunque no los nombres.

Tienen forma de aire y dos aromas,
de siempre conocidos,
nadie puede cambiar la música de sus palabras
son los viejos amores que se aparecen
sin querer de repente aunque no los nombres

Esos que te rescatan de algún abismo
nos quedan la sonrisa
llaman esta mañana domingo por la ventana
son los viejos amores que están adentro
siempre latiendo aunque no los nombres.

Son los viejos amores que te recorren
laberinto de flores
aunque no los nombres.
Idioma Destino:

VIEJOS AMORES-LEON GIECO:

Vienen a visitarte de tanto en tanto
ellos solos se anuncian
en un sueño liviano
juntan las manos,
son los viejos amores que te recorren
laberinto de flores
aunque no los nombres.

Tienen forma de aire y dos aromas,
de siempre conocidos,
nadie puede cambiar la música de sus palabras
son los viejos amores que se aparecen
sin querer de repente aunque no los nombres

Esos que te rescatan de algún abismo
nos quedan la sonrisa
llaman esta mañana domingo por la ventana
son los viejos amores que están adentro
siempre latiendo aunque no los nombres.

Son los viejos amores que te recorren
laberinto de flores
aunque no los nombres.