Traducción de la letra Viernes social de Marvin Santiago

Idioma Origen:

era viernes social, viernes social y yo queria salir a bacilar,mande a lavar y a brillar el carro, le llene el tanque de gasolina, lugo saque la ropa del laundry, me fui al salon de estilismo, como a las diez de la noche llegue a un nigthclub en san juan, alli conoci a una chica que andaba con tres amigas, bailamos un par de piezas y nos pusimos a hablar y me conto su sufrimiento y yo le conte de mi soledad, la enamore y me dijo que me amaba y brillo en sus ojos la felicidad.como a la media noche le dije que la deseaba y ella me confeso que me deseaba tambien, nos fuimos en mi carro, cabaña ejecutiva y entregamos nuestros cuerpos al placer. ya de madrugada la regrese hasta sus amigas y alli nos despedimos con frases muy usadas, fue una noche maravillosa, muchas gracias, pero no hablamos de volver a vernos, cada cual para su casa. y fue una noche maravillosa, muchas gracias, pero no hablamos de volver a vernos, cada cual para su casa.

no hablamos de volver a vernos asi es un viernes social( bis). no me la he vuelto a encontrar tampoco he ido a buscarla, no le pregunte ni el nombre, pero cuando estaba como gozaba

no hablamos de volver a vernos asi es un viernes social, pienso k todo fue un sueño y no me acuerdo ni donde. fue el sitio aquel donde nos encontramos para ver si un dia vuelvo y se nos repite esa noche

no hablamos de volver a vernos asi es un viernes social,
Idioma Destino:

era viernes social, viernes social y yo queria salir a bacilar,mande a lavar y a brillar el carro, le llene el tanque de gasolina, lugo saque la ropa del laundry, me fui al salon de estilismo, como a las diez de la noche llegue a un nigthclub en san juan, alli conoci a una chica que andaba con tres amigas, bailamos un par de piezas y nos pusimos a hablar y me conto su sufrimiento y yo le conte de mi soledad, la enamore y me dijo que me amaba y brillo en sus ojos la felicidad.como a la media noche le dije que la deseaba y ella me confeso que me deseaba tambien, nos fuimos en mi carro, cabaña ejecutiva y entregamos nuestros cuerpos al placer. ya de madrugada la regrese hasta sus amigas y alli nos despedimos con frases muy usadas, fue una noche maravillosa, muchas gracias, pero no hablamos de volver a vernos, cada cual para su casa. y fue una noche maravillosa, muchas gracias, pero no hablamos de volver a vernos, cada cual para su casa.

no hablamos de volver a vernos asi es un viernes social( bis). no me la he vuelto a encontrar tampoco he ido a buscarla, no le pregunte ni el nombre, pero cuando estaba como gozaba

no hablamos de volver a vernos asi es un viernes social, pienso k todo fue un sueño y no me acuerdo ni donde. fue el sitio aquel donde nos encontramos para ver si un dia vuelvo y se nos repite esa noche

no hablamos de volver a vernos asi es un viernes social,