Traducción de la letra Violencia policial de Akto Vandaliko

Idioma Origen:

Hay un cuerpo en el suelo
y un grito en el silencio quedó
alguien descargó su odio contra él
alguien bien uniformado.
Restos de sangre
ya no respira
es una victima más
ojos en blanco
alguien llorando pregunta
¡¿Quién ha sido el animal?!
Y yo creo saberlo, yo se muy bien quien es
¡Quién es!
¡Violencia, violencia, violencia policial!
Y cada noche
en cualquier calle
tu la puedes contemplar
en cada grito de protesta
en cada intento de romper cadenas
en cada manifestación hacen su acto público de represión.
Idioma Destino:

Hay un cuerpo en el suelo
y un grito en el silencio quedó
alguien descargó su odio contra él
alguien bien uniformado.
Restos de sangre
ya no respira
es una victima más
ojos en blanco
alguien llorando pregunta
¡¿Quién ha sido el animal?!
Y yo creo saberlo, yo se muy bien quien es
¡Quién es!
¡Violencia, violencia, violencia policial!
Y cada noche
en cualquier calle
tu la puedes contemplar
en cada grito de protesta
en cada intento de romper cadenas
en cada manifestación hacen su acto público de represión.