Traducción de la letra Virgen de la soledad de Le Punk

Idioma Origen:

No tenia donde poner los pies
Por temor a dar un paso atrás
Por pensar en recorrer de nuevo
El camino a casa por el arcén

He conocido labios de carbón
Y lenguas de terciopelo que escondían
Detrás de las palabras bonitas
Unos colmillos con veneno

La noche que conocí a Cupido
El estaba borracho
Jugando a los dardos con Carmen
En un bar del extrarradio

Brindaba con la virgen de la soledad
Que deje de ser viren y de estar tan sola
Por los días en que levantarse parece una broma
Por las noches en que no estás tú y casi todo me sobra

No había estrellas en el cielo
Como casi siempre que miro
Quizás la luz azul de la ciudad
Y pájaros que cantan porque creen que ha amanecido

La vida en una estrofa
La muerte cuando llegue el día
El corazón helado sentado en una hoguera
Y yo con la conciencia tranquila

La noche que baile con el amor de mi vida
Llovía demasiado para prender la mecha
Y yo tenía dinamita en la saliva

Brindaba con la virgen de la soledad
Que deje de ser viren y de estar tan sola
Por los días en que levantarse parece una broma
Por las noches en que no estás tú y casi todo me sobra
Idioma Destino:

No tenia donde poner los pies
Por temor a dar un paso atrás
Por pensar en recorrer de nuevo
El camino a casa por el arcén

He conocido labios de carbón
Y lenguas de terciopelo que escondían
Detrás de las palabras bonitas
Unos colmillos con veneno

La noche que conocí a Cupido
El estaba borracho
Jugando a los dardos con Carmen
En un bar del extrarradio

Brindaba con la virgen de la soledad
Que deje de ser viren y de estar tan sola
Por los días en que levantarse parece una broma
Por las noches en que no estás tú y casi todo me sobra

No había estrellas en el cielo
Como casi siempre que miro
Quizás la luz azul de la ciudad
Y pájaros que cantan porque creen que ha amanecido

La vida en una estrofa
La muerte cuando llegue el día
El corazón helado sentado en una hoguera
Y yo con la conciencia tranquila

La noche que baile con el amor de mi vida
Llovía demasiado para prender la mecha
Y yo tenía dinamita en la saliva

Brindaba con la virgen de la soledad
Que deje de ser viren y de estar tan sola
Por los días en que levantarse parece una broma
Por las noches en que no estás tú y casi todo me sobra