Traducción de la letra Viva la pappa de Dalida

Idioma Origen:

Viva la pappa pappa
Colpo popopopopopo modoooro
Viva la pappa pappa
Ch'è un capo popopopo lavoooro
Viva la pa pappa pappa
Col popomodo

Pour conserver la ligne je me mets au régime
Je dîne d'une endive et d'un petit biscuit
Mais il n'y a rien à faire pendant des heures entières
Je rêve de soupières pleines de spaghetti

Viva la pappa pappa
Colpo popopopopopo modoooro
Viva la pappa pappa
Ch'è un capo popopopo lavoooro
Viva la pa pappa pappa
Col popomodo

{Instrumental}

Toutes les filles d'Eve devraient faire la grève
Que l'étendard se lève dé la Révolutione
Car c'est trop bête en somme à l'époque ou nous sommes
De devoir pour les hommes mourir d'inanition

Viva la pappa pappa
Colpo popopopopopo modoooro
Viva la pappa pappa
Ch'è un capo popopopo lavoooro
Viva la pa pappa pappa
Col popomodo
Viva la pa pappa pappa
Col po po po mo do.
Idioma Destino:

Viva la pappa pappa
Colpo popopopopopo modoooro
Viva la pappa pappa
Ch'è un capo popopopo lavoooro
Viva la pa pappa pappa
Col popomodo

Pour conserver la ligne je me mets au régime
Je dîne d'une endive et d'un petit biscuit
Mais il n'y a rien à faire pendant des heures entières
Je rêve de soupières pleines de spaghetti

Viva la pappa pappa
Colpo popopopopopo modoooro
Viva la pappa pappa
Ch'è un capo popopopo lavoooro
Viva la pa pappa pappa
Col popomodo

{Instrumental}

Toutes les filles d'Eve devraient faire la grève
Que l'étendard se lève dé la Révolutione
Car c'est trop bête en somme à l'époque ou nous sommes
De devoir pour les hommes mourir d'inanition

Viva la pappa pappa
Colpo popopopopopo modoooro
Viva la pappa pappa
Ch'è un capo popopopo lavoooro
Viva la pa pappa pappa
Col popomodo
Viva la pa pappa pappa
Col po po po mo do.