Traducción de la letra Vivir sin ti es posible de Ricardo Arjona

Idioma Origen:

Vivir sin tí es posible, sin mayor dificultad
vivo porque me despierto, como, salgo y duermo
porque juego al dominó
porque ha dicho mi doctor
despues de tomarme el pulso
que mis signos vitales anuncian que estoy vivo

vivo porque aún respiro y porque salgo a caminar,
vivo porque así es la vida
aunque hay que mencionar que vivir no es estar vivo,
vivir pa' mi eres tú..

vivir sin tí es posible, sin mayor dificultad
vivo porque tengo un nombre,
un número de cuenta y mi carnet electoral
vivo porque asi le llaman
a ese combustible absurdo de moverse por ahí

vivo como lo hacen todos
vivo porque algunos cren que es abrir los ojos
vivo, aunque me muero a diario, porque tú ya no estás
y vivir no es estar vivo, vivir pa' mi eres tú..

vivo, sin ningún problema
aunque cada instante muere sin valer la pena
vivo porque sobrevivo,
porque aunque no quiera tengo que cargar conmigo
vivo aunque le tengo miedo a vivir muriendo, a morir en vida.

vivir sin tí es posible, sin mayor dificultad,
vivo porque se hace fácil respirar el aire y devolver las sobras
vivo porque no hay manera de negar que existo,
por ponerle un nombre , vivo por inercia absurda
vivo aunque no tengo ganas de añadirme a todos
vivo aunque me muero a diario, porque tú ya no estás...
y vivir no es estar vivo...........
Idioma Destino:

Vivir sin tí es posible, sin mayor dificultad
vivo porque me despierto, como, salgo y duermo
porque juego al dominó
porque ha dicho mi doctor
despues de tomarme el pulso
que mis signos vitales anuncian que estoy vivo

vivo porque aún respiro y porque salgo a caminar,
vivo porque así es la vida
aunque hay que mencionar que vivir no es estar vivo,
vivir pa' mi eres tú..

vivir sin tí es posible, sin mayor dificultad
vivo porque tengo un nombre,
un número de cuenta y mi carnet electoral
vivo porque asi le llaman
a ese combustible absurdo de moverse por ahí

vivo como lo hacen todos
vivo porque algunos cren que es abrir los ojos
vivo, aunque me muero a diario, porque tú ya no estás
y vivir no es estar vivo, vivir pa' mi eres tú..

vivo, sin ningún problema
aunque cada instante muere sin valer la pena
vivo porque sobrevivo,
porque aunque no quiera tengo que cargar conmigo
vivo aunque le tengo miedo a vivir muriendo, a morir en vida.

vivir sin tí es posible, sin mayor dificultad,
vivo porque se hace fácil respirar el aire y devolver las sobras
vivo porque no hay manera de negar que existo,
por ponerle un nombre , vivo por inercia absurda
vivo aunque no tengo ganas de añadirme a todos
vivo aunque me muero a diario, porque tú ya no estás...
y vivir no es estar vivo...........