Traducción de la letra Volando entre tus brazos salsa de Marc Anthony

Idioma Origen:

Perdóname si yo te corto las alas,
Te retengo en mi vida, atada a mi alma,
Y tu mundo es mi piel que te quema o te calma.

Perdóname si yo, te quiero así,
Entregada a mi ser y mis cuentos de hadas,
Amándome más que a ti misma.

Si vivo para ti, debo confesar,
Que no tengo otra forma de amar, otra forma de ver,
Esta es mi única verdad.

Que tengo tanto miedo de perderte,
De estar a tu lado y no merecerte,
Y siento tanto miedo, tanto miedo,
Que no puedo dormir,
Que no puedo creer,
Que estoy enamorado, hipnotizado,
Y que no es mentira.

Estoy enamorado, enamorado, estoy enamorado,
Y siento tanto miedo, tanto miedo,
Que no puedo dormir,
Que no puedo creer,
Que estoy enamorado, hipnotizado,
Y que no es mentira.

Perdóname si yo te he lastimado,
Si mi forma de amar para ti ya no tiene sentido,
No tengo más para dar, que no te lo haya dado ya,
Y que puedo decirte para remediarlo,
Si no tengo otra forma de verlo,
Otra forma de amarte,
Esta es mi única verdad.

Que tengo tanto miedo de perderte,
De estar a tu lado y no merecerte,
Y siento tanto miedo, tanto miedo,
Que no puedo dormir,
Que no puedo creer,
Que estoy enamorado, hipnotizado,
Y que no es mentira.

Ooooopa!
Sergio....

Es que tengo tanto miedo de perderte, tanto miedo
mujer.

Yo retengo tu vida atada a mi alma, tu me quema y me calmas.

Es que tengo tanto miedo de perderte, tanto miedo
mujer.

Ay no puedo dormir no puedo creer mi amor es que tengo.

Es que tengo tanto miedo de perderte, tanto miedo
mujer.

Dejame amarte, quiero entregarte, todo el amor que yo tengo en mi ser.

No quiero perderte, dejame quererte, quiero acariciarte.

No quiero perderte, dejame quererte.
Idioma Destino:

Perdóname si yo te corto las alas,
Te retengo en mi vida, atada a mi alma,
Y tu mundo es mi piel que te quema o te calma.

Perdóname si yo, te quiero así,
Entregada a mi ser y mis cuentos de hadas,
Amándome más que a ti misma.

Si vivo para ti, debo confesar,
Que no tengo otra forma de amar, otra forma de ver,
Esta es mi única verdad.

Que tengo tanto miedo de perderte,
De estar a tu lado y no merecerte,
Y siento tanto miedo, tanto miedo,
Que no puedo dormir,
Que no puedo creer,
Que estoy enamorado, hipnotizado,
Y que no es mentira.

Estoy enamorado, enamorado, estoy enamorado,
Y siento tanto miedo, tanto miedo,
Que no puedo dormir,
Que no puedo creer,
Que estoy enamorado, hipnotizado,
Y que no es mentira.

Perdóname si yo te he lastimado,
Si mi forma de amar para ti ya no tiene sentido,
No tengo más para dar, que no te lo haya dado ya,
Y que puedo decirte para remediarlo,
Si no tengo otra forma de verlo,
Otra forma de amarte,
Esta es mi única verdad.

Que tengo tanto miedo de perderte,
De estar a tu lado y no merecerte,
Y siento tanto miedo, tanto miedo,
Que no puedo dormir,
Que no puedo creer,
Que estoy enamorado, hipnotizado,
Y que no es mentira.

Ooooopa!
Sergio....

Es que tengo tanto miedo de perderte, tanto miedo
mujer.

Yo retengo tu vida atada a mi alma, tu me quema y me calmas.

Es que tengo tanto miedo de perderte, tanto miedo
mujer.

Ay no puedo dormir no puedo creer mi amor es que tengo.

Es que tengo tanto miedo de perderte, tanto miedo
mujer.

Dejame amarte, quiero entregarte, todo el amor que yo tengo en mi ser.

No quiero perderte, dejame quererte, quiero acariciarte.

No quiero perderte, dejame quererte.