Traducción de la letra Volverte a ver de Aleks Syntek

Idioma Origen:

Nos fallaron dos palabras
Y sabernos perdonar
Que fácil era haber dicho 'lo siento'
Pero nos sobraba orgullo
Y nos faltaba humildad
Y puse tanto esfuerzo en ser el primero en hablar
Que cuando uno se atreve es tarde ya, tarde ya'

Volverte a ver, hoy daría media vida por volverte a ver
Y recuperar el tiempo que se me escapo
Y decir lo siento una y otra vez
No me sirve la razón si tu no estas
Si no estas aquí

Nos fallaron dos palabras
Y sabernos perdonar
Que fácil era haber dicho 'lo siento'
Son dos sencillas palabras
Fáciles de pronunciar
Quien las dice primero suele ser quien ama más
Y amar es darlo todo sin pedir, ni esperar

Volverte a ver, hoy daría cualquier cosa por volverte a ver
Y aprendí a no querer tanto y a querer mejor
Y decir 'lo siento amor, perdóname'
No me sirve la razón si tu no estas
Si no estas aquí
Idioma Destino:

Nos fallaron dos palabras
Y sabernos perdonar
Que fácil era haber dicho 'lo siento'
Pero nos sobraba orgullo
Y nos faltaba humildad
Y puse tanto esfuerzo en ser el primero en hablar
Que cuando uno se atreve es tarde ya, tarde ya'

Volverte a ver, hoy daría media vida por volverte a ver
Y recuperar el tiempo que se me escapo
Y decir lo siento una y otra vez
No me sirve la razón si tu no estas
Si no estas aquí

Nos fallaron dos palabras
Y sabernos perdonar
Que fácil era haber dicho 'lo siento'
Son dos sencillas palabras
Fáciles de pronunciar
Quien las dice primero suele ser quien ama más
Y amar es darlo todo sin pedir, ni esperar

Volverte a ver, hoy daría cualquier cosa por volverte a ver
Y aprendí a no querer tanto y a querer mejor
Y decir 'lo siento amor, perdóname'
No me sirve la razón si tu no estas
Si no estas aquí