Traducción de la letra Voy a vivir de La Brujha

Idioma Origen:

Te atreverás, a encuadernar esta novela
Esa expresión de calavera,
De ?amargaito? en tu sofá.

Te atreverás, a echar más cera a las candelas,
A ser bufón de tus colegas,
Hablando de mi intimidad.

Te atreverás, a no decírmelo a la cara,
Hasta a negarme la mirada cuando me tratas como a una niña enamorada
Y me dirás, que te rebaje tu condena y no vale la pena
Machacarse más.

Voy a vivir, como un diamante sin ladrón,
Una rebelde con razón,
La vida te da solo una ocasión.

Voy a vivir, como una bala sin cañón,
Abatiré tu corazón,
Y atrévete a decir que no.

Te atreverás, a ser un príncipe de inventos,
Y yo la bruja de este cuento,
Que con mi escoba hecho a volar.

Te atreverás, a hacerme frente como un perro,
Que se retuerce con su hueso,
Cuando me clavas las astillitas de tus celos.

Y me diras, que ahora te saque de este infierno,
No se si te entiendo, ni se de que vas.

Voy a vivir, como un diamante sin ladrón,
Una rebelde con razón,
La vida te da solo una ocasión.

Voy a vivir, como una bala sin cañón,
Abatiré tu corazón,
Sin miedo yo voy a vivir,
Como un Aquiles sin talón,
Como una boba con jamón,
La vida te da solo una ocasión.

Voy a vivir, ay como un queso sin ratón,
Me comeré tu corazón,
Y atrévete a decir que no.

Quiero ser feliz, jugar con Peter Pan,
Quiero construir, un mundo de verdad,

Como un diamante sin ladrón,
Una rebelde con razón,
La vida te da solo una ocasión.


Voy a vivir, como una bala sin cañón,
Abatiré tu corazón,
Sin miedo yo voy a vivir.

Como un Aquiles sin talón,
como una boba con jamón,
la vida te da solo una ocasión.

Voy a vivir, ay como un queso sin ratón,
Me comeré tu corazón,
Y atrévete a decir que no.
Idioma Destino:

Te atreverás, a encuadernar esta novela
Esa expresión de calavera,
De ?amargaito? en tu sofá.

Te atreverás, a echar más cera a las candelas,
A ser bufón de tus colegas,
Hablando de mi intimidad.

Te atreverás, a no decírmelo a la cara,
Hasta a negarme la mirada cuando me tratas como a una niña enamorada
Y me dirás, que te rebaje tu condena y no vale la pena
Machacarse más.

Voy a vivir, como un diamante sin ladrón,
Una rebelde con razón,
La vida te da solo una ocasión.

Voy a vivir, como una bala sin cañón,
Abatiré tu corazón,
Y atrévete a decir que no.

Te atreverás, a ser un príncipe de inventos,
Y yo la bruja de este cuento,
Que con mi escoba hecho a volar.

Te atreverás, a hacerme frente como un perro,
Que se retuerce con su hueso,
Cuando me clavas las astillitas de tus celos.

Y me diras, que ahora te saque de este infierno,
No se si te entiendo, ni se de que vas.

Voy a vivir, como un diamante sin ladrón,
Una rebelde con razón,
La vida te da solo una ocasión.

Voy a vivir, como una bala sin cañón,
Abatiré tu corazón,
Sin miedo yo voy a vivir,
Como un Aquiles sin talón,
Como una boba con jamón,
La vida te da solo una ocasión.

Voy a vivir, ay como un queso sin ratón,
Me comeré tu corazón,
Y atrévete a decir que no.

Quiero ser feliz, jugar con Peter Pan,
Quiero construir, un mundo de verdad,

Como un diamante sin ladrón,
Una rebelde con razón,
La vida te da solo una ocasión.


Voy a vivir, como una bala sin cañón,
Abatiré tu corazón,
Sin miedo yo voy a vivir.

Como un Aquiles sin talón,
como una boba con jamón,
la vida te da solo una ocasión.

Voy a vivir, ay como un queso sin ratón,
Me comeré tu corazón,
Y atrévete a decir que no.