Traducción de la letra Voy caminando en la noche de Nelly Furtado Ft. Jayco

Idioma Origen:

In the day
In the night
Say it right
Say it all
You either got it
Or you don´t
You either stand or you fall
When your will is broken
When it slips from your hand
When there´s no time for joking
There´s a hole in the plan

voy caminando en la noche perdido en la oscuridad oh no no puedo detenerme y creo y tengo fe que algun dia yo te voy a encontrar, halli en cualquier lugar donde tantas veces nos vimos y hoy ya no esta perdido estoy en la oscuridad quisiera verte y poderte ablar y hacerte reguresar
solo quiero ser sincero se muy bien que en tu vida yo fui el primero que sentia el amor verdadero y que sabes que como tu no hay nadie como acaricias mi pien como me haces el amor como me besas al desnudarme amor me siento frio tan solo en el bacio que dejas en el hogar heey sin ti me siento perdido solo entorpecido.... vuelve mi amor por favor
voy caminando en la noche perdido en la oscuridad oh no no puedo detenerme y creo y tengo fe que algun dia yo te voy a encontrar, halli en cualquier lugar donde tantas veces nos vimos y hoy ya no estas perdido estoy en la oscuridad quisiera verte y poderte ablar y hacerte reguresar

Oh you don´t mean not nothing at all to me
No you don´t mean not nothing at all to me
Do you got what it takes to set me free
Oh you could mean everything to me

I can´t say that I´m not lost and at fault
I can´t say that I don´t love the light and the dark
I can´t say that I don´t know that I am alive
And all of what I feel I could show
You tonite you tonite
Idioma Destino:

In the day
In the night
Say it right
Say it all
You either got it
Or you don´t
You either stand or you fall
When your will is broken
When it slips from your hand
When there´s no time for joking
There´s a hole in the plan

voy caminando en la noche perdido en la oscuridad oh no no puedo detenerme y creo y tengo fe que algun dia yo te voy a encontrar, halli en cualquier lugar donde tantas veces nos vimos y hoy ya no esta perdido estoy en la oscuridad quisiera verte y poderte ablar y hacerte reguresar
solo quiero ser sincero se muy bien que en tu vida yo fui el primero que sentia el amor verdadero y que sabes que como tu no hay nadie como acaricias mi pien como me haces el amor como me besas al desnudarme amor me siento frio tan solo en el bacio que dejas en el hogar heey sin ti me siento perdido solo entorpecido.... vuelve mi amor por favor
voy caminando en la noche perdido en la oscuridad oh no no puedo detenerme y creo y tengo fe que algun dia yo te voy a encontrar, halli en cualquier lugar donde tantas veces nos vimos y hoy ya no estas perdido estoy en la oscuridad quisiera verte y poderte ablar y hacerte reguresar

Oh you don´t mean not nothing at all to me
No you don´t mean not nothing at all to me
Do you got what it takes to set me free
Oh you could mean everything to me

I can´t say that I´m not lost and at fault
I can´t say that I don´t love the light and the dark
I can´t say that I don´t know that I am alive
And all of what I feel I could show
You tonite you tonite