Traducción de la letra Watching the weels en directo en estudio 55 el 31 1 95 de Enrique Bunbury

Idioma Origen:

People say I'm crazy, doing what I'm doing
Well they give me all kinds of warnings, to save me from ruin
When they say that I'm o.k. Well they look at me kind of strange
Surely you're not happy now, you no longer play the game.

People say I'm lazy, dreaming my live away
Well they give me all kinds of advice, designed to enlighten me
When I tell them that I'm doing fine watching shadows on the wall
Don't you miss the big time boy, you're no longer on the ball?

I'm just seating here watching the weels go round and round
I really love to watch them roll
No longer riding on the merry go round
I just have to let it go.

People asking questions, lost in confusion
Well I tell them there's no problem, only solutions
Well thy shake their heads and look at me as if I lost my mind
I tell them there's no hurry, I'm just sitting here doing time.

I'm just sitting here watching the weels go round and round
I really love to watch them roll
No longer riding on the merry go round
I just have to let it go
I just have to let it go
I just have to let it go.

DNNS arriba los Pumas
Idioma Destino:

People say I'm crazy, doing what I'm doing
Well they give me all kinds of warnings, to save me from ruin
When they say that I'm o.k. Well they look at me kind of strange
Surely you're not happy now, you no longer play the game.

People say I'm lazy, dreaming my live away
Well they give me all kinds of advice, designed to enlighten me
When I tell them that I'm doing fine watching shadows on the wall
Don't you miss the big time boy, you're no longer on the ball?

I'm just seating here watching the weels go round and round
I really love to watch them roll
No longer riding on the merry go round
I just have to let it go.

People asking questions, lost in confusion
Well I tell them there's no problem, only solutions
Well thy shake their heads and look at me as if I lost my mind
I tell them there's no hurry, I'm just sitting here doing time.

I'm just sitting here watching the weels go round and round
I really love to watch them roll
No longer riding on the merry go round
I just have to let it go
I just have to let it go
I just have to let it go.

DNNS arriba los Pumas