Traducción de la letra Well well de The Rasmus

Idioma Origen:

Here we go again,
We aim's gonna bend
To pretend it's a fight
Against the majority.

Lip service sucks,
Yeah, you know it sucks,
Hate inside of me is
Breaking me, hurting me,
Killing me, burning me.

We are still living, we should party, yeah!
We are still living, we should party, yeah!
We are still living, we should party, yeah!
Still living
Well well, you can always tell.
Well well, you can always tell.
Well well, you can always tell.

Here we go again,
In the world of lie,
Try to please everyone
By being flexible.

This narrow atmosphere is
Restricting words you say,
Hate inside me is
Breaking me, hurting me,
Killing me, burning me

We are still living, we should party, yeah!
We are still living, we should party, yeah!
We are still living, we should party, yeah!
Still living
Well well, you can always tell.
Well well, you can always tell.
Well well, you can always tell.

We are still living, we should party, yeah!
We are still living, we should party, yeah!
We are still living, we should party, yeah!
Still living
Well well, you can always tell.
Well well, you can always tell.
Well well, you can always tell.

It doesn't matter whether you hate or love me
It doesn't matter whether you hate or love me
It doesn't matter whether you hate or love me
Idioma Destino:

Here we go again,
We aim's gonna bend
To pretend it's a fight
Against the majority.

Lip service sucks,
Yeah, you know it sucks,
Hate inside of me is
Breaking me, hurting me,
Killing me, burning me.

We are still living, we should party, yeah!
We are still living, we should party, yeah!
We are still living, we should party, yeah!
Still living
Well well, you can always tell.
Well well, you can always tell.
Well well, you can always tell.

Here we go again,
In the world of lie,
Try to please everyone
By being flexible.

This narrow atmosphere is
Restricting words you say,
Hate inside me is
Breaking me, hurting me,
Killing me, burning me

We are still living, we should party, yeah!
We are still living, we should party, yeah!
We are still living, we should party, yeah!
Still living
Well well, you can always tell.
Well well, you can always tell.
Well well, you can always tell.

We are still living, we should party, yeah!
We are still living, we should party, yeah!
We are still living, we should party, yeah!
Still living
Well well, you can always tell.
Well well, you can always tell.
Well well, you can always tell.

It doesn't matter whether you hate or love me
It doesn't matter whether you hate or love me
It doesn't matter whether you hate or love me