Idioma Origen:
It doesn't take much to bring you down.
There are plenty of people standing round.
They wait till you slacken off just a bit.
Then they fill you up with passive bullshit.
It's too good.
It can't last.
What a shame.
Watch out for the quiet ones at the back.
All they want is the smallest crack.
Everything's happening down the front.
Innocent bystander you're the biggest runt.
Fuck the punks.
Punks are fucked.
It's too loud.
Awful row.
They can't play.
They'll give up.
In the end.
What a shame.
Oh! what a shame!
Oh! what a shame!
It's still the same,
That's what you think.
Watch out for the quiet ones at the back.
All they want is the smallest crack.
Everything's happening down the front.
Innocent bystander you're the biggest runt.
We all now,
It's so bad,
But we say so.
What a shame.
________________-
QUÉ PENA ME DA
No hace falta mucho para derribarte.Hay mucha gente parada alrededor.Esperan a que te relajes tan solo un poco.Entonces te llenan de mierda pasiva.Es demasiado bueno.No puede durar.Qué pena me da.Cuidate de los que guardan silencio allá atrás.Todo lo que quieren es la mas mínima grieta.Todo está pasando bajo el frente.Curioso inocente, tú eres el redrojo mayor.A la mierda con los punks. Los punks son basura.Tocan muy duro. Vaya pintas.No saben tocar. Se rendirán.Al final. Qué pena me da.Ah qué pena me da es mas de lo mismo.Eso es lo que tú crees.Cuidate de los que guardan silencio allá atrás.Todo lo que quieren es la mas mínima grieta.Todo está pasando bajo el frente.Curioso inocente, tú eres el redrojo mayor.Todos lo sabemos, es tan malo, pero nosotros lo decimos.QUÉ PENA ME DA.
Idioma Destino:
It doesn't take much to bring you down.
There are plenty of people standing round.
They wait till you slacken off just a bit.
Then they fill you up with passive bullshit.
It's too good.
It can't last.
What a shame.
Watch out for the quiet ones at the back.
All they want is the smallest crack.
Everything's happening down the front.
Innocent bystander you're the biggest runt.
Fuck the punks.
Punks are fucked.
It's too loud.
Awful row.
They can't play.
They'll give up.
In the end.
What a shame.
Oh! what a shame!
Oh! what a shame!
It's still the same,
That's what you think.
Watch out for the quiet ones at the back.
All they want is the smallest crack.
Everything's happening down the front.
Innocent bystander you're the biggest runt.
We all now,
It's so bad,
But we say so.
What a shame.
________________-
QUÉ PENA ME DA
No hace falta mucho para derribarte.Hay mucha gente parada alrededor.Esperan a que te relajes tan solo un poco.Entonces te llenan de mierda pasiva.Es demasiado bueno.No puede durar.Qué pena me da.Cuidate de los que guardan silencio allá atrás.Todo lo que quieren es la mas mínima grieta.Todo está pasando bajo el frente.Curioso inocente, tú eres el redrojo mayor.A la mierda con los punks. Los punks son basura.Tocan muy duro. Vaya pintas.No saben tocar. Se rendirán.Al final. Qué pena me da.Ah qué pena me da es mas de lo mismo.Eso es lo que tú crees.Cuidate de los que guardan silencio allá atrás.Todo lo que quieren es la mas mínima grieta.Todo está pasando bajo el frente.Curioso inocente, tú eres el redrojo mayor.Todos lo sabemos, es tan malo, pero nosotros lo decimos.QUÉ PENA ME DA.