Traducción de la letra What Is This de Amy Winehouse

Idioma Origen:

What is this? 

I can see you attacking me 

But I'm not always willing to think 

I say to you what you want to hear 

That depends on what I have drunk 

Because everything I do or say 

Makes it difficult for you to stay 

We both know what this is 

Now in a few days we talked too much 

As you are forgetting all the wonders 

You determine what is wrong with me 

I was accustomed to let you speak 

But now I like to think loudly 

You're running away with some different people 

We both know what this is 

(Refrain) 

I do not know you more 

Supposed man I live my life beside 

And his attitude becomes an empty hole 

And I'm so tired, I can not not cry 

Mr Ultra Sensitivo 

I'll never let me forget about you 

Bagunçamos each other, you know ... 

So I'm sorry if I frustrate you 

Tomorrow is a new day 

And I'll call you, because everything is right 

We both know what this is 

(Coro) 

Relations of friends do not remain 

We will repercurtir different plans 

I could hurt you again 

If you would like all other men 

If you would like all other men 

I know I could hurt you again 

But my friend ... My friend ...
Idioma Destino:

What is this? 

I can see you attacking me 

But I'm not always willing to think 

I say to you what you want to hear 

That depends on what I have drunk 

Because everything I do or say 

Makes it difficult for you to stay 

We both know what this is 

Now in a few days we talked too much 

As you are forgetting all the wonders 

You determine what is wrong with me 

I was accustomed to let you speak 

But now I like to think loudly 

You're running away with some different people 

We both know what this is 

(Refrain) 

I do not know you more 

Supposed man I live my life beside 

And his attitude becomes an empty hole 

And I'm so tired, I can not not cry 

Mr Ultra Sensitivo 

I'll never let me forget about you 

Bagunçamos each other, you know ... 

So I'm sorry if I frustrate you 

Tomorrow is a new day 

And I'll call you, because everything is right 

We both know what this is 

(Coro) 

Relations of friends do not remain 

We will repercurtir different plans 

I could hurt you again 

If you would like all other men 

If you would like all other men 

I know I could hurt you again 

But my friend ... My friend ...