Traducción de la letra What it's like to be me traducida de Britney Spears

Idioma Origen:

Justin: Sabes cómo es? Vamos, vamos

Nene decime
luzco como el tipo de chica
que quieres llevar a casa
que quieres conocer a solas
Siquiera sabes lo que me gusta,
simplemente por lo que vivo,
lo que adoro?

Nene, tómate el tiempo para entender que
yo no soy el tipo de chica
que va a sacrificar
mi forma de ser
Entonces si quieres ser mi hombre (nene)

Camina una milla en mis zapatos
Haceme bien o paso de esto
No puedes ver que
si quieres estar alrededor (te estoy diciendo)
tienes que entenderme (nene)
Tómate tu tiempo o pierdes
Este es mi juego, mis reglas
Y puedo ver, obviamente,
nene tú no sabes
lo que es ser yo

Justin: Sabes cómo es?

No lo entiendas mal nene,
te quiero también
Pero tienes que ganar mi corazón
antes que te deje entrar
Y esto te engaña nene,
no soy la dama común
Necesito alguien a quien amar

Nene, tómate el tiempo para entender que
yo no soy el tipo de chica
que va a sacrificar
mi forma de ser
Entonces si quieres ser mi hombre (nene)

Camina una milla en mis zapatos
Haceme bien o paso de esto
No puedes ver que
si quieres estar alrededor (te estoy diciendo)
tienes que entenderme (nene)
Tómate tu tiempo o pierdes
Este es mi juego, mis reglas
Y puedo ver, obviamente,
nene tú no sabes
lo que es ser yo

Nene, consigue conocerme
entonces puedes demostrarme
que tu amor por mi es verdadero
Te daré todo
lo que una chica puede dar
No quieres ser mi hombre?

Camina una milla en mis zapatos
Haceme bien o paso de esto
No puedes ver que
si quieres estar alrededor (te estoy diciendo)
tienes que entenderme
(tienes que entenderme nene)
Tómate tu tiempo o pierdes
Este es mi juego, mis reglas
(Este es mi juego)
Y puedo ver, obviamente,
nene tú no sabes
lo que es

Camina una milla en mis zapatos
Haceme bien o paso de esto
(Este es mi juego, nene)
No puedes ver que
si quieres estar alrededor (te estoy diciendo)
tienes que entenderme
(tienes que entenderme)
Tómate tu tiempo o pierdes
Este es mi juego, mis reglas
Y puedo ver, obviamente,
nene tú no sabes
lo que es ser yo
Idioma Destino:

Justin: Sabes cómo es? Vamos, vamos

Nene decime
luzco como el tipo de chica
que quieres llevar a casa
que quieres conocer a solas
Siquiera sabes lo que me gusta,
simplemente por lo que vivo,
lo que adoro?

Nene, tómate el tiempo para entender que
yo no soy el tipo de chica
que va a sacrificar
mi forma de ser
Entonces si quieres ser mi hombre (nene)

Camina una milla en mis zapatos
Haceme bien o paso de esto
No puedes ver que
si quieres estar alrededor (te estoy diciendo)
tienes que entenderme (nene)
Tómate tu tiempo o pierdes
Este es mi juego, mis reglas
Y puedo ver, obviamente,
nene tú no sabes
lo que es ser yo

Justin: Sabes cómo es?

No lo entiendas mal nene,
te quiero también
Pero tienes que ganar mi corazón
antes que te deje entrar
Y esto te engaña nene,
no soy la dama común
Necesito alguien a quien amar

Nene, tómate el tiempo para entender que
yo no soy el tipo de chica
que va a sacrificar
mi forma de ser
Entonces si quieres ser mi hombre (nene)

Camina una milla en mis zapatos
Haceme bien o paso de esto
No puedes ver que
si quieres estar alrededor (te estoy diciendo)
tienes que entenderme (nene)
Tómate tu tiempo o pierdes
Este es mi juego, mis reglas
Y puedo ver, obviamente,
nene tú no sabes
lo que es ser yo

Nene, consigue conocerme
entonces puedes demostrarme
que tu amor por mi es verdadero
Te daré todo
lo que una chica puede dar
No quieres ser mi hombre?

Camina una milla en mis zapatos
Haceme bien o paso de esto
No puedes ver que
si quieres estar alrededor (te estoy diciendo)
tienes que entenderme
(tienes que entenderme nene)
Tómate tu tiempo o pierdes
Este es mi juego, mis reglas
(Este es mi juego)
Y puedo ver, obviamente,
nene tú no sabes
lo que es

Camina una milla en mis zapatos
Haceme bien o paso de esto
(Este es mi juego, nene)
No puedes ver que
si quieres estar alrededor (te estoy diciendo)
tienes que entenderme
(tienes que entenderme)
Tómate tu tiempo o pierdes
Este es mi juego, mis reglas
Y puedo ver, obviamente,
nene tú no sabes
lo que es ser yo