Traducción de la letra Whats your number? traducida de Cypress Hill

Idioma Origen:

Vamos!

[B-Real]
Me La Enconte En El Club, A Su Amiga Le Guste Pero A Ella No
Vio A Muchas Chicas Dando Sus Numeros De Telefono
No Queria Ser Una De Esas Oh, Con Vestidos
Explotando Su Cuerpo De La Cabeza A Los Pies. Tenia Labios Brillantes,
Estaba Contoneando Sus Caderas En La Pista De Baile Y Todos Los Negratas,
A Saco Con Sus Apretones Tratando En Vano De Impresionarla.
No Daba Juego, Trate De Intercambiar Numeros Y Dijo Que De Ninguna Manera.
Pense Para Mi, Deja Ir A La Tia A Su Bola
Pero Como Smokey Dijo, Realmente Me Tiene Pillado.
No Podia Evitar Mirarla Empece A Fantasear Con Ella.
Voces En Mi Cabeza Me Decian Te Esta Atormentando.
Incluso Si Me Iba A La Otra Punta De La Fiesta Tenia Imagenes De Ella Moviendo Ese Cuerpo En Mi Cabeza. Estaba Fuera De Mi Mismo Con Dolor De Triunfo Asi Que Lentamente Me Arrime Y Le Pregunte Su Nombre

[Chorusx2]
Cual Es Tu Nombre? Cual Es Tu Numero?
Me Gustaria Llegar A Conocerte.
Podemos Hablar?
La Noche Es Joven, Tia
Dame Una Una Oportunidad.

[B-Real]
Sonrió Pero No Obtuve Respuesta Aunque Paso Un Rato Antes De Que Ella Diera Una Oprtunidad Se Sento Muy Chula. Le Ofreci Una Bebida. Me Dejo Planchado. Dijo "si Quieres Mi Nombre Tendras Que Hacerlo Mejor". Yo Dije " Vale, Ahora Tu Mierda No Apesta, Me Piro, Solo Trataba De Pillarte Una Bebida." Cuando Empece A Alejarme Dijo "lo Siento, En Serio, Pero Todos Los Pavos Tratan De Echarme Pastillas, No Confio En Todo Dios, Te Mentiria" Dije "lo Entiendo Pero No Trataba De Hacer Eso, Ni Siquiera Iba A Ir A Tu Mesa, Pero Si No Lo Hacia Sabia Que Luego Lo Iba A Lamentar. Voy Detras De Lo Que Quiero Pero Tengo Clase. Para Mi No Hay Ninguna Necesidad De Echarte Una Pastilla Si Yo Quiero."
Me Miro Con Cara Simpatica, No Podia Decir Que Significaba. Bajo La Guardia Y Fluyo La Conversacion.

[Chorusx2]
Cual Es Tu Nombre? Cual Es Tu Numero?
Me Gustaria Llegar A Conocerte.
Podemos Hablar?
La Noche Es Joven, Tia
Dame Una Una Oportunidad.

Vamos!

[B-Real]
Dijo "quiero Un Hombre Con Planes Y Ambiciones No Un Immaduro...en Una...mision. Soy Muy Buena Tengo Mucho Que Ofrecer. Tengo Un Buen Trabajo, En La Firma De Abogados De Mi Mama Y Papa. "tienes Metas?." Eso Es Lo Que Pregunto, "claro, Quiero Llenar Mi Casa De Placas De Platino. Es Muy Duro Pero Sabes Que Viene Despues." Dijo "oh Dios Mio! Debes Ser Un Rapero Famoso". Me Las Arreglo, Pero Nunca Estoy Satisfecho. Me Han Dicho ´cuando Amas Lo Que Haces Nunca Se Hace Viejo´. Me Esfuerzo Para Mas Pero Ya Es Suficiente Sobre Mi. Porque No Nos Piramos Del Club Y Paseamos Por La Calle?. Salimos Del Club Sin Preocupaciones, Parecia Que Se Queria Ir A Toda Leche. Nos "pegamos" Toda La Noche, Y Perdimos A Nuestros Colegas...hasta Que Nos Pillaron "dandole" En La Trasera De Un Benz.

[Chorusx4]
Cual Es Tu Nombre? Cual Es Tu Numero?
Me Gustaria Llegar A Conocerte.
Podemos Hablar?
La Noche Es Joven, Tia
Dame Una Una Oportunidad.

Vamos!
emir_asb@hotmail.com
Idioma Destino:

Vamos!

[B-Real]
Me La Enconte En El Club, A Su Amiga Le Guste Pero A Ella No
Vio A Muchas Chicas Dando Sus Numeros De Telefono
No Queria Ser Una De Esas Oh, Con Vestidos
Explotando Su Cuerpo De La Cabeza A Los Pies. Tenia Labios Brillantes,
Estaba Contoneando Sus Caderas En La Pista De Baile Y Todos Los Negratas,
A Saco Con Sus Apretones Tratando En Vano De Impresionarla.
No Daba Juego, Trate De Intercambiar Numeros Y Dijo Que De Ninguna Manera.
Pense Para Mi, Deja Ir A La Tia A Su Bola
Pero Como Smokey Dijo, Realmente Me Tiene Pillado.
No Podia Evitar Mirarla Empece A Fantasear Con Ella.
Voces En Mi Cabeza Me Decian Te Esta Atormentando.
Incluso Si Me Iba A La Otra Punta De La Fiesta Tenia Imagenes De Ella Moviendo Ese Cuerpo En Mi Cabeza. Estaba Fuera De Mi Mismo Con Dolor De Triunfo Asi Que Lentamente Me Arrime Y Le Pregunte Su Nombre

[Chorusx2]
Cual Es Tu Nombre? Cual Es Tu Numero?
Me Gustaria Llegar A Conocerte.
Podemos Hablar?
La Noche Es Joven, Tia
Dame Una Una Oportunidad.

[B-Real]
Sonrió Pero No Obtuve Respuesta Aunque Paso Un Rato Antes De Que Ella Diera Una Oprtunidad Se Sento Muy Chula. Le Ofreci Una Bebida. Me Dejo Planchado. Dijo "si Quieres Mi Nombre Tendras Que Hacerlo Mejor". Yo Dije " Vale, Ahora Tu Mierda No Apesta, Me Piro, Solo Trataba De Pillarte Una Bebida." Cuando Empece A Alejarme Dijo "lo Siento, En Serio, Pero Todos Los Pavos Tratan De Echarme Pastillas, No Confio En Todo Dios, Te Mentiria" Dije "lo Entiendo Pero No Trataba De Hacer Eso, Ni Siquiera Iba A Ir A Tu Mesa, Pero Si No Lo Hacia Sabia Que Luego Lo Iba A Lamentar. Voy Detras De Lo Que Quiero Pero Tengo Clase. Para Mi No Hay Ninguna Necesidad De Echarte Una Pastilla Si Yo Quiero."
Me Miro Con Cara Simpatica, No Podia Decir Que Significaba. Bajo La Guardia Y Fluyo La Conversacion.

[Chorusx2]
Cual Es Tu Nombre? Cual Es Tu Numero?
Me Gustaria Llegar A Conocerte.
Podemos Hablar?
La Noche Es Joven, Tia
Dame Una Una Oportunidad.

Vamos!

[B-Real]
Dijo "quiero Un Hombre Con Planes Y Ambiciones No Un Immaduro...en Una...mision. Soy Muy Buena Tengo Mucho Que Ofrecer. Tengo Un Buen Trabajo, En La Firma De Abogados De Mi Mama Y Papa. "tienes Metas?." Eso Es Lo Que Pregunto, "claro, Quiero Llenar Mi Casa De Placas De Platino. Es Muy Duro Pero Sabes Que Viene Despues." Dijo "oh Dios Mio! Debes Ser Un Rapero Famoso". Me Las Arreglo, Pero Nunca Estoy Satisfecho. Me Han Dicho ´cuando Amas Lo Que Haces Nunca Se Hace Viejo´. Me Esfuerzo Para Mas Pero Ya Es Suficiente Sobre Mi. Porque No Nos Piramos Del Club Y Paseamos Por La Calle?. Salimos Del Club Sin Preocupaciones, Parecia Que Se Queria Ir A Toda Leche. Nos "pegamos" Toda La Noche, Y Perdimos A Nuestros Colegas...hasta Que Nos Pillaron "dandole" En La Trasera De Un Benz.

[Chorusx4]
Cual Es Tu Nombre? Cual Es Tu Numero?
Me Gustaria Llegar A Conocerte.
Podemos Hablar?
La Noche Es Joven, Tia
Dame Una Una Oportunidad.

Vamos!
emir_asb@hotmail.com