Traducción de la letra Why do you love me traduccion de Garbage

Idioma Origen:

no soy una barbie
y no soy tu bebe
he hecho cosas feas y he cometido errores
y no soy tan bella como esas mujeres de las revistas
soy putrefacta de base si se hacen los creidos
y que si no soy un pichon colgado de cada palabra tuya
pero el olor de las rosas me quita el fango de encima

porque me amas
porque me amas
porque me amas, me esta enloqueciendo
porque me amas
porque me amas
porque me amas, me esta enloqueciendo
porque me amas
porque me amas
porque me amas, me esta enloqueciendo
porque me amas
porque me amas
porque me amas

no eres ningun bebé
porque estas tan sorprendido
estas obsesionado por las reglas
bien, estoy harta de tus mentiras
me he guardado una gran cantidad de "mierda", y creo que voy a estrangularme
estoy esperando en la oscuridad con las palabras atascadas en mi garganta
es realmente una sorpresa cuando te digo que no me siento bien?
no puedes esperar nada de ningun hombre
oh hombre, nada que sea verdad

porque me amas
porque me amas
porque me amas, me esta enloqueciendo
porque me amas
porque me amas
porque me amas, me esta enloqueciendo
porque me amas
porque me amas
porque me amas, me esta enloqueciendo
porque me amas
porque me amas
porque me amas
tengo que volver y hacerlo de nuevo
tengo que volver y hacerlo de nuevo
tengo que volver y hacerlo de nuevo
tengo que volver y hacerlo, hacerlo de nuevo

creo que estas durmiendo con una amiga mia
no tengo pruebas pero creo que no me equivoco
y todavia tienes esa hermosa cara
que me entristece siempre

tengo que volver y hacerlo de nuevo
tengo que volver y hacerlo de nuevo
tengo que volver y hacerlo de nuevo
tengo que volver y hacerlo, hacerlo de nuevo

hacerlo de nuevo
hacerlo de nuevo
hacerlo de nuevo

porque me amas
porque me amas
porque me amas, me esta enloqueciendo
porque me amas
porque me amas
porque me amas, me esta enloqueciendo
porque me amas
porque me amas
porque me amas
porque me amas
Idioma Destino:

no soy una barbie
y no soy tu bebe
he hecho cosas feas y he cometido errores
y no soy tan bella como esas mujeres de las revistas
soy putrefacta de base si se hacen los creidos
y que si no soy un pichon colgado de cada palabra tuya
pero el olor de las rosas me quita el fango de encima

porque me amas
porque me amas
porque me amas, me esta enloqueciendo
porque me amas
porque me amas
porque me amas, me esta enloqueciendo
porque me amas
porque me amas
porque me amas, me esta enloqueciendo
porque me amas
porque me amas
porque me amas

no eres ningun bebé
porque estas tan sorprendido
estas obsesionado por las reglas
bien, estoy harta de tus mentiras
me he guardado una gran cantidad de "mierda", y creo que voy a estrangularme
estoy esperando en la oscuridad con las palabras atascadas en mi garganta
es realmente una sorpresa cuando te digo que no me siento bien?
no puedes esperar nada de ningun hombre
oh hombre, nada que sea verdad

porque me amas
porque me amas
porque me amas, me esta enloqueciendo
porque me amas
porque me amas
porque me amas, me esta enloqueciendo
porque me amas
porque me amas
porque me amas, me esta enloqueciendo
porque me amas
porque me amas
porque me amas
tengo que volver y hacerlo de nuevo
tengo que volver y hacerlo de nuevo
tengo que volver y hacerlo de nuevo
tengo que volver y hacerlo, hacerlo de nuevo

creo que estas durmiendo con una amiga mia
no tengo pruebas pero creo que no me equivoco
y todavia tienes esa hermosa cara
que me entristece siempre

tengo que volver y hacerlo de nuevo
tengo que volver y hacerlo de nuevo
tengo que volver y hacerlo de nuevo
tengo que volver y hacerlo, hacerlo de nuevo

hacerlo de nuevo
hacerlo de nuevo
hacerlo de nuevo

porque me amas
porque me amas
porque me amas, me esta enloqueciendo
porque me amas
porque me amas
porque me amas, me esta enloqueciendo
porque me amas
porque me amas
porque me amas
porque me amas