Traducción de la letra Wind de Akeboshi

Idioma Origen:

Cultivate your hunger before you idealize.
Motivate your anger to make them all realize.
Climbing the mountain, never coming down.
Break into the contents, never falling down.

My knee is still shaking, like I was twelve,
Sneaking out of the classroom, by the back door.
A man railed at me twice though, but I didn't care.
Waiting is wasting for people like me.

Don't try to look so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.

Don't try to live so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.

You say, "Dreams are dreams.
I ain't gonna play the fool anymore."
You say, "'Cause I still got my soul."

Take your time, baby, your blood needs slowing down.
Breach your soul to reach yourself before you gloom.
Reflection of fear makes shadows of nothing, shadows of nothing.

You still are blind, if you see a winding road,
'Cause there's always a straight way to the point you see.

Don't try to live so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.

Don't try to look so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end
'Cause you will hate yourself in the end...
'Cause you will hate yourself in the end...
'Cause you will hate yourself in the end...
'Cause you will hate yourself in the end...




Hãy ?p ? khát khao tr??c khi lí t??ng hóa
Hãy thúc ??y c?n gi?n d? ?? khi?n chúng hóa s? th?t
??ng chùn b??c khi chinh ph?c nh?ng ??nh cao.
??ng th?a mãn v?i b?n thân, không bao gi? tuy?t v?ng.

G?i tôi v?n run nh? th?? m??i hai.
Lén chu?n kh?i c?a sau l?p h?c
?ôi l?i trách móc ch?ng khi?n tôi b?n lòng
??i v?i tôi ch? ??i ch? là phí hoài.

??ng c? g?ng s?ng quá khôn ngoan
Hãy ??ng khóc vì b?n ?ã luôn c? g?ng
??ng héo hon v?i nh?ng gi? t?o và n?i s?
Vì cu?i cùng b?n s? ch? c?m ghét b?n thân.

B?n nói r?ng: \"Nh?ng gi?c m? thì ch? luôn là m? m?ng,
Tôi ?ã không còn là k? kh? n?a r?i.\"
Và b?n nói: \"Vì tôi v?n gi? ???c lí trí c?a mình.\"

Hãy n?m l?y th?i c?, nhox, nhi?t huy?t c?n l?ng xu?ng
Hãy m? cánh c?a tâm h?n ?? tìm th?y b?n thân tr??c khi tuy?t v?ng.
S? ph?n ?nh c?a n?i s? là vô h?i, là vô h?i thôi.

N?u b?n th?y ???ng ??i quanh co, b?n v?n ch?ng th?y gì
Vì luôn có m?t ???ng th?ng ??n m?c tiêu b?n.

Hãy ??ng c? s?ng quá khôn ngoan
Hãy ??ng khóc vì b?n ?ã luôn ?úng
??ng héo hon v?i nh?ng gi? t?o và khi?p s?
Vì cho ??n cu?i cùng b?n s? ch? chán ghét b?n thân.
Idioma Destino:

Cultivate your hunger before you idealize.
Motivate your anger to make them all realize.
Climbing the mountain, never coming down.
Break into the contents, never falling down.

My knee is still shaking, like I was twelve,
Sneaking out of the classroom, by the back door.
A man railed at me twice though, but I didn't care.
Waiting is wasting for people like me.

Don't try to look so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.

Don't try to live so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.

You say, "Dreams are dreams.
I ain't gonna play the fool anymore."
You say, "'Cause I still got my soul."

Take your time, baby, your blood needs slowing down.
Breach your soul to reach yourself before you gloom.
Reflection of fear makes shadows of nothing, shadows of nothing.

You still are blind, if you see a winding road,
'Cause there's always a straight way to the point you see.

Don't try to live so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.

Don't try to look so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end
'Cause you will hate yourself in the end...
'Cause you will hate yourself in the end...
'Cause you will hate yourself in the end...
'Cause you will hate yourself in the end...




Hãy ?p ? khát khao tr??c khi lí t??ng hóa
Hãy thúc ??y c?n gi?n d? ?? khi?n chúng hóa s? th?t
??ng chùn b??c khi chinh ph?c nh?ng ??nh cao.
??ng th?a mãn v?i b?n thân, không bao gi? tuy?t v?ng.

G?i tôi v?n run nh? th?? m??i hai.
Lén chu?n kh?i c?a sau l?p h?c
?ôi l?i trách móc ch?ng khi?n tôi b?n lòng
??i v?i tôi ch? ??i ch? là phí hoài.

??ng c? g?ng s?ng quá khôn ngoan
Hãy ??ng khóc vì b?n ?ã luôn c? g?ng
??ng héo hon v?i nh?ng gi? t?o và n?i s?
Vì cu?i cùng b?n s? ch? c?m ghét b?n thân.

B?n nói r?ng: \"Nh?ng gi?c m? thì ch? luôn là m? m?ng,
Tôi ?ã không còn là k? kh? n?a r?i.\"
Và b?n nói: \"Vì tôi v?n gi? ???c lí trí c?a mình.\"

Hãy n?m l?y th?i c?, nhox, nhi?t huy?t c?n l?ng xu?ng
Hãy m? cánh c?a tâm h?n ?? tìm th?y b?n thân tr??c khi tuy?t v?ng.
S? ph?n ?nh c?a n?i s? là vô h?i, là vô h?i thôi.

N?u b?n th?y ???ng ??i quanh co, b?n v?n ch?ng th?y gì
Vì luôn có m?t ???ng th?ng ??n m?c tiêu b?n.

Hãy ??ng c? s?ng quá khôn ngoan
Hãy ??ng khóc vì b?n ?ã luôn ?úng
??ng héo hon v?i nh?ng gi? t?o và khi?p s?
Vì cho ??n cu?i cùng b?n s? ch? chán ghét b?n thân.