Traducción de la letra Worst day ever de Simple Plan

Idioma Origen:

6 a.m.
The clock is ringing
I need to spend an hour snoozing
´Cuz I don´t think I´m gonna make it

I punch in
I´m still sleeping
Watch the clock,
But it´s not moving
´Cuz every day is never ending
I need to work I´m always spending

[Chorus:]
And I feel like
I´m living the worst day
Over and over again
And I feel like the summer is leaving again
I feel like
I´m living the worst day
I feel like you´re gone
And every day is the worst day ever

Yesterday was the worst day ever
And tomorrow won´t be better
It´s history repeating (on and on)
Summer plans are gone forever
I traded them in for dishpan water
And every day is never ending
I need to work I´m always spending

[Chorus]

it´s so long
I can´t go on
it´s so long
I can´t go on

[Chorus]
Idioma Destino:

6 a.m.
The clock is ringing
I need to spend an hour snoozing
´Cuz I don´t think I´m gonna make it

I punch in
I´m still sleeping
Watch the clock,
But it´s not moving
´Cuz every day is never ending
I need to work I´m always spending

[Chorus:]
And I feel like
I´m living the worst day
Over and over again
And I feel like the summer is leaving again
I feel like
I´m living the worst day
I feel like you´re gone
And every day is the worst day ever

Yesterday was the worst day ever
And tomorrow won´t be better
It´s history repeating (on and on)
Summer plans are gone forever
I traded them in for dishpan water
And every day is never ending
I need to work I´m always spending

[Chorus]

it´s so long
I can´t go on
it´s so long
I can´t go on

[Chorus]