Traducción de la letra Y duele de Elida Y Avante

Idioma Origen:

Te marchas cuando yo mas te queria
Me dejas con una profunda herida
Pintaste un mundo irreal de alegria
Yo tonta pense que siempre me amarias
Y fui la ultima en saber
Que tenias otra mujer
Toda la gente menos yo lo sabia
Voy a tratar de no llorar
Por eso me voy a tomar
para olvidarte tres botellas de tequila
Y duele, ay por dios como me duele
ver caerse la ilusion que alimentaba
nuestro amor por culpa de un mal corazon
Mesero sirvele a todas por favor
pues quiero que brinden en mi honor
voy a olvidar mi posicion de ser mujer
esta ocacion voy ahogar
todas mis penas en licor
y a la mujer igual que yo un mentiroso la engano
alse sus copas y olvidemos el dolor
Y duele, ay por dios como me duele
ver caerse la ilusion que alimentaba nuestro
amor por culpa de tus mentiras
y duele, ay por dios como me duele
ver cuando se te acaba el sol
estoy peridiendo la razon por alguien
que no merece que lo quieran
Idioma Destino:

Te marchas cuando yo mas te queria
Me dejas con una profunda herida
Pintaste un mundo irreal de alegria
Yo tonta pense que siempre me amarias
Y fui la ultima en saber
Que tenias otra mujer
Toda la gente menos yo lo sabia
Voy a tratar de no llorar
Por eso me voy a tomar
para olvidarte tres botellas de tequila
Y duele, ay por dios como me duele
ver caerse la ilusion que alimentaba
nuestro amor por culpa de un mal corazon
Mesero sirvele a todas por favor
pues quiero que brinden en mi honor
voy a olvidar mi posicion de ser mujer
esta ocacion voy ahogar
todas mis penas en licor
y a la mujer igual que yo un mentiroso la engano
alse sus copas y olvidemos el dolor
Y duele, ay por dios como me duele
ver caerse la ilusion que alimentaba nuestro
amor por culpa de tus mentiras
y duele, ay por dios como me duele
ver cuando se te acaba el sol
estoy peridiendo la razon por alguien
que no merece que lo quieran