Traducción de la letra Y tú sabrás que hacer de Elefantes

Idioma Origen:

Devuélveme otra vez mis pesadillas,
las quiero para mí.
Ya no hay por qué sufrir,
no espero nada de ti...

... solo acordarme de los dos,
la imagen de tu habitación.

Permíteme dudar de tus criterios
a la hora de querer.
Y déjame decirte que hay más tierra
de la que ves...

... como atreverse a sonreír,
como aceptar lo elemental.

Y tú sabrá que hacer,
y que decir y a quien.
Y cuando has de callar.
Y ya verás que también
encontrarás a alguien...
alguien parecido a ti
y entonces comprenderás
porque quiero estar lejos de ti
y porque me cuesta dormir.

¿Qué más puedo decir
para que empieces a reaccionar?
Desaparecer de tu vida
para así hacerte entender que...

...tu casa tiene poca luz.
Sensación de malestar.

Y tú sabrá qué hacer,
y qué decir y a quién.
Y cuando has de callar.
Y ya verás que también
encontrarás a alguien...
alguien parecido a ti
y entonces comprenderás
porque quiero estar lejos de ti
y porque me cuesta dormir.
Idioma Destino:

Devuélveme otra vez mis pesadillas,
las quiero para mí.
Ya no hay por qué sufrir,
no espero nada de ti...

... solo acordarme de los dos,
la imagen de tu habitación.

Permíteme dudar de tus criterios
a la hora de querer.
Y déjame decirte que hay más tierra
de la que ves...

... como atreverse a sonreír,
como aceptar lo elemental.

Y tú sabrá que hacer,
y que decir y a quien.
Y cuando has de callar.
Y ya verás que también
encontrarás a alguien...
alguien parecido a ti
y entonces comprenderás
porque quiero estar lejos de ti
y porque me cuesta dormir.

¿Qué más puedo decir
para que empieces a reaccionar?
Desaparecer de tu vida
para así hacerte entender que...

...tu casa tiene poca luz.
Sensación de malestar.

Y tú sabrá qué hacer,
y qué decir y a quién.
Y cuando has de callar.
Y ya verás que también
encontrarás a alguien...
alguien parecido a ti
y entonces comprenderás
porque quiero estar lejos de ti
y porque me cuesta dormir.