Traducción de la letra Ya no seremos amigos de Rodrigo

Idioma Origen:

YA NO SEREMOS AMIGOS
(KARACOL/MENIM)

-AMIGO QUIERO CONTARTE, NO SÉ COMO EMPEZAR, ESA MUJER TE ENGAÑA,
NO LO QUIERAS NEGAR, ELLA TE QUISO HACE MUCHO, HOY NO SIENTE NADA POR TI
ELLA TIENE OTRO HOMBRE, TE DIGO LA VERDAD.
-PERO PORQUE ME CUENTAS ESO SI SABES QUE LA QUIERO, SERÁ VERDAD QUE
HAY OTRO HOMBRE O SERÁ ENVIDIA DE TU PARTE, CUÉNTAME QUE PASA RODRIGO
SI SIEMPRE FUIMOS TAN AMIGOS, CUÉNTAME LA VERDAD, CUÉNTAME LA VERDAD.
-PERDÓNAME QUERIDO AMIGO PERO DE ELLA ME ENAMORÉ, SE QUE ESTUVE MAL CONTIGO Y TAMBIÉN SÉ QUE NO SEREMOS AMIGOS, PERDÓNAME. (BIS)
-AMIGO QUIERO CONTARTE...
-PERO PORQUÉ ME CUENTAS ESO...
PREGÚNTALE DE MÍ,
-PREGÚNTALE QUERIDO AMIGO, PERO DE ELLA ME ENAMORÉ...
-PERDÓNAME QUERIDO AMIGO...(X3)
PERDÓNAME, PERDÓNAME PORQUE QUIZÁS QUISE DECIRTE LO QUE NUNCA TE PUDE DECIR QUE ERAS, QUE ERAS MI MEJOR AMIGO Y YO, Y YO, Y YO, YO QUERÍA ESTAR UN RATITO CONTIGO BIEN AHÍ, PARA QUIÉN? PARA MENIM.
Idioma Destino:

YA NO SEREMOS AMIGOS
(KARACOL/MENIM)

-AMIGO QUIERO CONTARTE, NO SÉ COMO EMPEZAR, ESA MUJER TE ENGAÑA,
NO LO QUIERAS NEGAR, ELLA TE QUISO HACE MUCHO, HOY NO SIENTE NADA POR TI
ELLA TIENE OTRO HOMBRE, TE DIGO LA VERDAD.
-PERO PORQUE ME CUENTAS ESO SI SABES QUE LA QUIERO, SERÁ VERDAD QUE
HAY OTRO HOMBRE O SERÁ ENVIDIA DE TU PARTE, CUÉNTAME QUE PASA RODRIGO
SI SIEMPRE FUIMOS TAN AMIGOS, CUÉNTAME LA VERDAD, CUÉNTAME LA VERDAD.
-PERDÓNAME QUERIDO AMIGO PERO DE ELLA ME ENAMORÉ, SE QUE ESTUVE MAL CONTIGO Y TAMBIÉN SÉ QUE NO SEREMOS AMIGOS, PERDÓNAME. (BIS)
-AMIGO QUIERO CONTARTE...
-PERO PORQUÉ ME CUENTAS ESO...
PREGÚNTALE DE MÍ,
-PREGÚNTALE QUERIDO AMIGO, PERO DE ELLA ME ENAMORÉ...
-PERDÓNAME QUERIDO AMIGO...(X3)
PERDÓNAME, PERDÓNAME PORQUE QUIZÁS QUISE DECIRTE LO QUE NUNCA TE PUDE DECIR QUE ERAS, QUE ERAS MI MEJOR AMIGO Y YO, Y YO, Y YO, YO QUERÍA ESTAR UN RATITO CONTIGO BIEN AHÍ, PARA QUIÉN? PARA MENIM.