Traducción de la letra Zona de gangsta de Guerrilla Seca

Idioma Origen:

En una zona oscura donde todo es pobreza
Matar tirotear robar es naturaleza
Y mi cabeza y mente y me cerebro
Es una zona restringida
Donde hierba nieve para que me muestre
Cual es la vía y no hay salida
El que esta adentro ya no sale
Por que tú tienes que matar para que no te maten
Yo voy mirando para un lado miro para el otro
Para que no halla sorpresa
Mi nueve sigue atento para cazar a su presa
Pasa por aquí y yo sin conocerte
Lo más probable es que a tiro yo voy a cocerte
Después sabré si al que mate fue un inocente
Pero ya pa que ya lo mate soy un demente
Aquí hay muchos que dicen ser mis amigos
Pero yo se que son mis primeros enemigos
La muerte pisa y se le oye la risa
Los minutos pasan lento pero con prisa
Aquí ni siquiera creen en palabras santas
Ya que todos los días las armas cantan
Y por cada tonada alguien se va
Pero al menos tiene un poco de tranquilidad
En una zona de gangsta solo tendrás 365 días de infelicidad
Everyday to kill nobody no wanna feels is real
Mataron my hood my mother street don`t fuck me nigga fuck the
Dos ojos atrás para que nadie me toque
Y ese enfoque lo mantengo para fusilar
Sangre balas llanto muertes es lo que vivirás
Muchas marionetas juegan a la guerra
Pero a veces se suelen romper las cuerdas
A todos nosotros la muerte le toca algunos aparecen
Con el mosquero en la boca
Quizá pueda ser yo quizá puedas ser tu
Mira a Jesucristo llorando en esa cruz
Daniel 9:24:26 como lo dijo Jesús el rey
Vino a poner la ley ye ye yeahh
Pero no se pudo en este mudo hay un escudo
Que bloquea todo lo bueno y derrúmbalo es muy duro
Balas traspasan cines y afines la gente se recoge pa que no los asesinen
Siempre ando con mi amigo el bereta infalible
Que con el soy indetenible, a veces soy gente invisible
Como Goku invencible como superman indestructible
La culebra que sube y yo que voy bajando
Las lluvias de bala ya están mojando
Desaparecen niños trabajadores y estudiantes
Pero nunca desaparecen los maleantes
La guerra nunca se acaba y ahora tu veras si matan
A un pana mío lo tengo que vengar
Yo mato a uno de ellos y ellos procederán
Y así esta cadena nunca se romperá
Yo voy por ti, tu vas por mi mente dice fuck you
Mi bicha dice kill, así es así es la vida de un gangsta
A donde a cualquiera por un comentario le dan matanza
Avanza mis ojos como luz ultravioleta tengo la plaza en mi casa
Y no precisamente caleta
Algunos tenemos conexiones atrás con el gobierno
Cualquiera que se voltee lo mandamos al infierno
Aquí todos crecimos con rabia y amargura
Aquí no existe tiempo matar es la cultura
Ya mi corazón no late de temor
No creo en la piedad y meno en amor
Cualquiera afuera con una pistola es alguien
Pero en una prisión ya vez que no eres nadie
Hay que ser guerrero aquí una hiena acá
Para sobrevivir como gangsta de verdad
Yo no le temo a la muerte pero no la reto (mamahuevo)
Al contrario la respeto aquí todo
El mundo al compás de la nota avanza
Dame lo mió toma lo tuyo y así siempre es la transa
Nosotros no andamos con ese chigüiro
De estar asaltando o matar por lacreo
Lo nuestro es acabar con quien se meta con los míos
Déjalos mirando pa dentro y decorarlo con tiros
Así es así es la ley del oeste parar lo equivocado y acabar con la peste
El mundo esta lleno de traicioneros
Cualquiera por dinero vende tu cuero
Y ahora en este milenio la cosa esta más fuerte
A donde halla violencia se apodera la muerte
Necesitas tener suerte para escapar de esta movida
Si eres bueno y sin malicia entonces no tienes vida
Pero si tu quieres ser muy malo igualito te joderan
Tienes que tener la balanza entre el bien y el mal
Estos fueron los relatos de un gangsta paren la violencia
Creo que ya basta.
Para algunas correcciones(Mayke_Mendoza@hotmail.com)
Idioma Destino:

En una zona oscura donde todo es pobreza
Matar tirotear robar es naturaleza
Y mi cabeza y mente y me cerebro
Es una zona restringida
Donde hierba nieve para que me muestre
Cual es la vía y no hay salida
El que esta adentro ya no sale
Por que tú tienes que matar para que no te maten
Yo voy mirando para un lado miro para el otro
Para que no halla sorpresa
Mi nueve sigue atento para cazar a su presa
Pasa por aquí y yo sin conocerte
Lo más probable es que a tiro yo voy a cocerte
Después sabré si al que mate fue un inocente
Pero ya pa que ya lo mate soy un demente
Aquí hay muchos que dicen ser mis amigos
Pero yo se que son mis primeros enemigos
La muerte pisa y se le oye la risa
Los minutos pasan lento pero con prisa
Aquí ni siquiera creen en palabras santas
Ya que todos los días las armas cantan
Y por cada tonada alguien se va
Pero al menos tiene un poco de tranquilidad
En una zona de gangsta solo tendrás 365 días de infelicidad
Everyday to kill nobody no wanna feels is real
Mataron my hood my mother street don`t fuck me nigga fuck the
Dos ojos atrás para que nadie me toque
Y ese enfoque lo mantengo para fusilar
Sangre balas llanto muertes es lo que vivirás
Muchas marionetas juegan a la guerra
Pero a veces se suelen romper las cuerdas
A todos nosotros la muerte le toca algunos aparecen
Con el mosquero en la boca
Quizá pueda ser yo quizá puedas ser tu
Mira a Jesucristo llorando en esa cruz
Daniel 9:24:26 como lo dijo Jesús el rey
Vino a poner la ley ye ye yeahh
Pero no se pudo en este mudo hay un escudo
Que bloquea todo lo bueno y derrúmbalo es muy duro
Balas traspasan cines y afines la gente se recoge pa que no los asesinen
Siempre ando con mi amigo el bereta infalible
Que con el soy indetenible, a veces soy gente invisible
Como Goku invencible como superman indestructible
La culebra que sube y yo que voy bajando
Las lluvias de bala ya están mojando
Desaparecen niños trabajadores y estudiantes
Pero nunca desaparecen los maleantes
La guerra nunca se acaba y ahora tu veras si matan
A un pana mío lo tengo que vengar
Yo mato a uno de ellos y ellos procederán
Y así esta cadena nunca se romperá
Yo voy por ti, tu vas por mi mente dice fuck you
Mi bicha dice kill, así es así es la vida de un gangsta
A donde a cualquiera por un comentario le dan matanza
Avanza mis ojos como luz ultravioleta tengo la plaza en mi casa
Y no precisamente caleta
Algunos tenemos conexiones atrás con el gobierno
Cualquiera que se voltee lo mandamos al infierno
Aquí todos crecimos con rabia y amargura
Aquí no existe tiempo matar es la cultura
Ya mi corazón no late de temor
No creo en la piedad y meno en amor
Cualquiera afuera con una pistola es alguien
Pero en una prisión ya vez que no eres nadie
Hay que ser guerrero aquí una hiena acá
Para sobrevivir como gangsta de verdad
Yo no le temo a la muerte pero no la reto (mamahuevo)
Al contrario la respeto aquí todo
El mundo al compás de la nota avanza
Dame lo mió toma lo tuyo y así siempre es la transa
Nosotros no andamos con ese chigüiro
De estar asaltando o matar por lacreo
Lo nuestro es acabar con quien se meta con los míos
Déjalos mirando pa dentro y decorarlo con tiros
Así es así es la ley del oeste parar lo equivocado y acabar con la peste
El mundo esta lleno de traicioneros
Cualquiera por dinero vende tu cuero
Y ahora en este milenio la cosa esta más fuerte
A donde halla violencia se apodera la muerte
Necesitas tener suerte para escapar de esta movida
Si eres bueno y sin malicia entonces no tienes vida
Pero si tu quieres ser muy malo igualito te joderan
Tienes que tener la balanza entre el bien y el mal
Estos fueron los relatos de un gangsta paren la violencia
Creo que ya basta.
Para algunas correcciones(Mayke_Mendoza@hotmail.com)