La la la... La la la...
Maketakunai to sakenda mune no
Koe ga kikoeta daro
Tsuyogatte tachimukau shika nain da
Dare demo nai sa kimi no ban da yo
Nige dashicha ikenai
Yuzurenai ashita wo kakete yarun da
Te no hira wo mitsumete
Tsuyoku nigirishimetara
Kokoro ni chikara ga nagare dasu
Get break up! To break up!
Atarashii Fighter hontou no hajimari sa
Kimi wo kimi wo koete yukun da
Kono basho kara
It's time to go!!
Kore ijou mou muri da yo nante
Hiza ga furueru toki
Kimi no koto shinjiru hitomi kanjite
Tewatasu you ni yuuki wo kureta
Nakamatachi ga iru yo
Kaze no naka kimi no namae wo yonderu
Chigau monogatari ga
Kimitachi kara hajimaru
Tobira wa hirakihajimete iru
Get break up! To break up!
Wakiagaru Power kimi wa mou ki zuite iru
Yume wo yume de hottokenai yo
Kanaenakucha
It's time to go!!
Get break up! To break up!
Atarashii fighter hontou no hajimari sa
Kimi wo kimi wo koete yukun da
Kono basho kara
Get break up! To break up!
Wakiagaru power kimi wa mou ki zuite iru
Yume wo yume de hottokenai yo
Kanaenakucha
It's time to go!!
==========
La la la... La la la...
You heard the voice of a heart, didn't you
Shouting "I don't want to lose"
There's nothing else to do, but bluff it and stand and fight
It's no one's turn but your own
You can't run away
You've got to put that precious tomorrow on the line
Staring at the open palm
If you grasp it tightly
Strength will flow into your heart
Get break up! To break up!
A new fighter, this is the true beginning
You'll surpass yourself
From this place
It's time to go!!
When you think there's no way you can keep on
And your legs are trembling
You feel the eyes of one who believes in you
You have friends
Who surrendered their courage to you
In the midst of the wind, they're calling your name
A different story
Begins with you
The door is beginning to open
Get break up! To break up!
Seething power, you've already realized
You can't leave a dream for another
You've got to make them come true
It's time to go!!
Get break up! To break up! A new fighter, this is the true beginning
You'll surpass yourself
From this place
Get break up! To break up!
Seething power, you've already realized
You can't leave a dream for another
You've got to make them come true
It's time to go!!
==========
Quebre!
la la la....la la la...
Puedes escuchar la voz que resuena en mi interior
tan fuerte como mi corazón.
Me ha impulsado y ayudado a vencer la adversidad.
Ahora es el momento, no hay porque mirar atras
sigue luchando hasta el final.
Y aquel fututro sera brillante, veras, lo alcanzaras.
Tu poder pronto despertara
En tu alma reside la llave
para lograr que tus sueños se hagan realidad.
Destruye, deshaste
de toda atadura. Liberate y expulsa el poder.
Demuestra la fuerza que guardas en tu alma
Y acompañame... vamonos ya.
Cuando piensas que no hay una forma de escapar
y que todo se ha perdido ya
No te detengas, siempre habra alguien que en ti confiara.
Solo mira alrededor, todos ya estan aqui
nunca has sentido la soledad
Aun no entiendes que el dolor pronto se esfumara.
Tu historia se reescribira
para ti ha empezado de nuevo
Al despertar el camino se iluminara.
Destruye, deshaste
de toda atadura.
Ahora estas listo para luchar.
No dejes tus sueños perdidos en el tiempo
Debes recuperar la ilusion.
Desturye, deshaste
de toda atadura
liberate y expulsa el poder.
Demuestra la fuerza que guardas en tu alma
Y acompañame.
Destruye, deshaste
de toda atadura
Ahora estas listo para luchar.
No djes tus sueños perdidos en tu alma.
Debes recuperar la ilusion.
|