El barco ligero
Adelaida se llama la ingrata
Que es la dueña de todo mi amor
Ay, qué vida infeliz tan infausta
De quererla con tanta pasión
"No te vayas," le dije, "Adelaida
No te vayas ni me hagas sufrir"
"No hay remedio, mis padres me mandan
Es preciso que deba partir"
A lo lejos divise una vela
Que a la playa se acerca con calma
Es un barco que viene a estas tierras
A llevarse a Adelaida de mi alma
Ya mañana se marcha Adelaida
Y se embarca muy lejos de aquí
Se la llevan sus padres a Francia
Sabrá Dios si se acuerda de mí
Ay, quién fuera esa errante gaviota
Que no cesa de tanto volar
Pa' alcanzar ese barco ligero
Que a Adelaida se vino a llevar
"No te vayas," le dije, "Adelaida
No te vayas ni me hagas sufrir"
"No hay remedio, mis padres me mandan
Es preciso que deba partir"