Traducción de la letra Abrazado Contigo de Ivan Ovalle

Idioma Origen:

Cuando duermo abrazado contigo
llega el dia y no me puedo levantar
me adormece tu cuerpo tan tibio
se me enreda tu pelo en mi amar(bis)

Casi no me puedo levantar y no quisiera
casi no me puedo levantar de este amorío (bis)

Mas fácil sería, bajarte una estrella
o robarle a Gabito cien años de soledad
quitarle al Quijote su Dulcinea
pedir flores rojas a un Cañaguate
robarle a Escalona la Molinera
mas fácil sería
quitarle al Quijote su Dulcinea
pedir flores rojas a un Cañaguate
robarle a Escalona la Molinera
mas fácil sería

más fácil sería cariño jugar a la lleva contigo
que yo levantarme no es fácil al lado de un cuerpo tan tibio (bis)

y cuando estás disgustada conmigo
me levanto tempranito a caminar
me despierta el dolor y el frio
y no duermo hasta volverte a contentar
me despierta el dolor y el frio
y no duermo hasta volverte a contentar

Pierdo asi el sentido de luchar ilusionado
pierdo el apetito de comer lo que mas quiero
la alegría de siempre se me esconde entre los labios
y hasta mi guitarra no responde a mi talento

Dificil sería, negarte mis besos
o sacarte por siempre de mi humilde corazón
decir que Bethoven robó a Roberto
Luna sanjuanera, también Gitana
es decir que me han visto bailar contento
peleado contigo
decir que Bethoven robó a Roberto
Luna sanjuanera, también Gitana
es decir que me han visto bailar contento
peleado contigo

más fácil sería cariño jugar a la lleva contigo
que yo levantarme no es fácil al lado de un cuerpo tan tibio (bis)
Idioma Destino:

Cuando duermo abrazado contigo
llega el dia y no me puedo levantar
me adormece tu cuerpo tan tibio
se me enreda tu pelo en mi amar(bis)

Casi no me puedo levantar y no quisiera
casi no me puedo levantar de este amorío (bis)

Mas fácil sería, bajarte una estrella
o robarle a Gabito cien años de soledad
quitarle al Quijote su Dulcinea
pedir flores rojas a un Cañaguate
robarle a Escalona la Molinera
mas fácil sería
quitarle al Quijote su Dulcinea
pedir flores rojas a un Cañaguate
robarle a Escalona la Molinera
mas fácil sería

más fácil sería cariño jugar a la lleva contigo
que yo levantarme no es fácil al lado de un cuerpo tan tibio (bis)

y cuando estás disgustada conmigo
me levanto tempranito a caminar
me despierta el dolor y el frio
y no duermo hasta volverte a contentar
me despierta el dolor y el frio
y no duermo hasta volverte a contentar

Pierdo asi el sentido de luchar ilusionado
pierdo el apetito de comer lo que mas quiero
la alegría de siempre se me esconde entre los labios
y hasta mi guitarra no responde a mi talento

Dificil sería, negarte mis besos
o sacarte por siempre de mi humilde corazón
decir que Bethoven robó a Roberto
Luna sanjuanera, también Gitana
es decir que me han visto bailar contento
peleado contigo
decir que Bethoven robó a Roberto
Luna sanjuanera, también Gitana
es decir que me han visto bailar contento
peleado contigo

más fácil sería cariño jugar a la lleva contigo
que yo levantarme no es fácil al lado de un cuerpo tan tibio (bis)