Traducción de la letra Absurda cenicienta de Chenoa

Idioma Origen:

En un bar de mi barrio, que no quiero recordar,
vi a mi novio besando a mi amiga.
El dolor de saborear, veneno tan letal,
perder tiempo en dos seres que quería.
Y con mis ojos logro ver, un cuento de papel.

Mi reina decías, y yo te creí,
la reina de nada, es lo que fuí,
absurda cenicienta, así me sentí,
perdida en un cuento real, ¿como puede ser?

Repetidamente te pedí, mas de una explicación,
" estas loca " eso me decías.
Y volví a creer este cuento de papel,
y alejarme de esas tonterías
y con mis manos romperé, el cuento de papel.

Mi reina decías, y yo te creí,
la reina de nada, es lo que fuí,
absurda cenicienta, así me sentí,
perdida en un cuento real, ¿como puede ser?

Repentinamente recordé, que quise ser feliz,
ay! dolor amor dolor dolor no vuelvas más!
venceré, robaré mi cuento de papel.

Mi reina decías, y yo te creí,
la reina de nada, es lo que fuí,
absurda cenicienta, así me sentí,
perdida en un cuento real.
Mi reina decías, y yo te creí,
la reina de nada, es lo que fuí,
absurda cenicienta, así me sentí,
perdida en un cuento real.
Esto se acabó.
Idioma Destino:

En un bar de mi barrio, que no quiero recordar,
vi a mi novio besando a mi amiga.
El dolor de saborear, veneno tan letal,
perder tiempo en dos seres que quería.
Y con mis ojos logro ver, un cuento de papel.

Mi reina decías, y yo te creí,
la reina de nada, es lo que fuí,
absurda cenicienta, así me sentí,
perdida en un cuento real, ¿como puede ser?

Repetidamente te pedí, mas de una explicación,
" estas loca " eso me decías.
Y volví a creer este cuento de papel,
y alejarme de esas tonterías
y con mis manos romperé, el cuento de papel.

Mi reina decías, y yo te creí,
la reina de nada, es lo que fuí,
absurda cenicienta, así me sentí,
perdida en un cuento real, ¿como puede ser?

Repentinamente recordé, que quise ser feliz,
ay! dolor amor dolor dolor no vuelvas más!
venceré, robaré mi cuento de papel.

Mi reina decías, y yo te creí,
la reina de nada, es lo que fuí,
absurda cenicienta, así me sentí,
perdida en un cuento real.
Mi reina decías, y yo te creí,
la reina de nada, es lo que fuí,
absurda cenicienta, así me sentí,
perdida en un cuento real.
Esto se acabó.