Traducción de la letra Algo Que No Esta de Alejandra Guzmán

Idioma Origen:

Yo quise darte todo
al menos lo intente
y se que de algun modo
lo intentaste tambien
me duele tanto hablar
de aquello que se nos fue
HOy nada es igual
ni volvera hacer porque
Coro
hay algo que no esta
en nuestra forma de mirar
En las manos que cumplen
por no dejar las caricias
que no son verdad
hay algo que no esta
y que se niega a regresar
la costumbre nos une
pero al final
no podemos dejar de aceptar
hay algo que no esta
hay algo que no esta

Yo quise que tu vida
volviera hacer feliz
y se que es mentira
y se que es mentira
que sera junto a mi
da ganas de gritar
en cada silencio cruel
que dejamos pasar
pues los 2 sabes que
hay algo que no esta
y que se niega a regresar
la ternura nos une
pero al final
no podemos dejar de aceptar
coro
Hay algo que no esta
y que se niega a regresar
la costumbre nos une
pero al final
no podemos dejar de aceptar
hay algo que no esta

y me muero si no puedo
hacerte sentir como ayer
y no debo y no puedo besarte
y engañarte otra vez
engañarme otra vez

Hay algo que no esta
y que se niega a regresar
la costumbre nos une
pero al final
no podemos dejar de aceptar
hay algo que no esta
Idioma Destino:

Yo quise darte todo
al menos lo intente
y se que de algun modo
lo intentaste tambien
me duele tanto hablar
de aquello que se nos fue
HOy nada es igual
ni volvera hacer porque
Coro
hay algo que no esta
en nuestra forma de mirar
En las manos que cumplen
por no dejar las caricias
que no son verdad
hay algo que no esta
y que se niega a regresar
la costumbre nos une
pero al final
no podemos dejar de aceptar
hay algo que no esta
hay algo que no esta

Yo quise que tu vida
volviera hacer feliz
y se que es mentira
y se que es mentira
que sera junto a mi
da ganas de gritar
en cada silencio cruel
que dejamos pasar
pues los 2 sabes que
hay algo que no esta
y que se niega a regresar
la ternura nos une
pero al final
no podemos dejar de aceptar
coro
Hay algo que no esta
y que se niega a regresar
la costumbre nos une
pero al final
no podemos dejar de aceptar
hay algo que no esta

y me muero si no puedo
hacerte sentir como ayer
y no debo y no puedo besarte
y engañarte otra vez
engañarme otra vez

Hay algo que no esta
y que se niega a regresar
la costumbre nos une
pero al final
no podemos dejar de aceptar
hay algo que no esta