Traducción de la letra Amapola de Juan Luis Guerra

Idioma Origen:

Abre las hojas del viento, mi vida
Ponle una montura al río
Cabalga, y si te da frío
Te arropas con la piel de las estrellas

De almohada la luna llena, mi vida
Y de sueño el amor mío

CORO
Y una amapola me lo dijo ayer
Que te voy a ver, que te voy a ver
Y un arcoiris me pintó la piel
Para amanecer contigo
(2x)

Cierra la noche y el día, mi vida
Para que todo sea nuestro
Y una gran fuga de besos
Se pose sobre tu boca
Y que el trinar de las rosas, mi vida
Te diga cuánto te quiero

CORO
Idioma Destino:

Abre las hojas del viento, mi vida
Ponle una montura al río
Cabalga, y si te da frío
Te arropas con la piel de las estrellas

De almohada la luna llena, mi vida
Y de sueño el amor mío

CORO
Y una amapola me lo dijo ayer
Que te voy a ver, que te voy a ver
Y un arcoiris me pintó la piel
Para amanecer contigo
(2x)

Cierra la noche y el día, mi vida
Para que todo sea nuestro
Y una gran fuga de besos
Se pose sobre tu boca
Y que el trinar de las rosas, mi vida
Te diga cuánto te quiero

CORO