Traducción de la letra Amiga de Maelo Ruíz

Idioma Origen:

Ya no sé lo que decir,sobran las palabras y grita mi ser 
que es obvio el amor que está dentro de mí 
está ciega mi amiga y no lo puedes ver
Contigo aprendí a vivir
este amor en silencio cada anochecer
no ves que de rodillas estoy diciéndote 
tu beso en mi mejilla desgarra mi piel.

Amiga, te pido que te quedes un poquito más'
presiento que voy a decidirme a decir la verdad.
Amiga, más late el corazón si estoy cerca de ti,
no miento bien sabes que yo a ti no te podría mentir

es que tu no entiendes que te estoy amando
este amor se crece y tanto me hace daño.
Me duelen tus besos como tus abrazos
yo te quiero amiga como a una mujer.
Para poseerte para acariciarte 
y hacer el amor contigo a cada instante,
 si miras mis ojos verás tu reflejo,
 y esa indiferencia a mí me va a matar.
Quiero ser tu dueño, quiero ser tu amante,
 la ilusión que tienes de sentir que te ame,
 buscas el amor perfecto en todas partes
 y yo estoy tan cerca y no puedes sentir... 
este amor amigaaa aaa''.. 

Contigo aprendí a vivir
este amor en silencio cada anochecer
no ves que de rodillas estoy diciéndote 
tu beso en mi mejilla desgarra mi piel.
Amiga, te pido que te quedes un poquito más'
presiento que voy a decidirme a decir la verdad.
Amiga, más late el corazón si estoy cerca de ti,
no miento bien sabes que yo a ti no te podría mentir


es que tu no entiendes que te estoy amando
este amor se crece y tanto me hace daño.
Me duelen tus besos como tus abrazos
yo te quiero amiga como a una mujer

Quiero ser tu dueño, quiero ser tu amante,
 la ilusión que tienes de sentir que te ame,
 buscas el amor perfecto en todas partes
 y yo estoy tan cerca y no puedes sentir... 
este amor amiga''.. 


Amiga, te pido que te quedes un poquito más
ya no se lo que decir, sobran las palabras y grita mi ser

otra vez , Maelo Ruiz

Amiga, te pido que te quedes un poquito más
tu no entiendes que te estoy amando
que este amor se crece y tanto me hace daño
Amiga, te pido que te quedes un poquito más
Quiero ser tu dueño, quiero ser tu amante,
quiero ser tu amor de ahora en adelante.
Idioma Destino:

Ya no sé lo que decir,sobran las palabras y grita mi ser 
que es obvio el amor que está dentro de mí 
está ciega mi amiga y no lo puedes ver
Contigo aprendí a vivir
este amor en silencio cada anochecer
no ves que de rodillas estoy diciéndote 
tu beso en mi mejilla desgarra mi piel.

Amiga, te pido que te quedes un poquito más'
presiento que voy a decidirme a decir la verdad.
Amiga, más late el corazón si estoy cerca de ti,
no miento bien sabes que yo a ti no te podría mentir

es que tu no entiendes que te estoy amando
este amor se crece y tanto me hace daño.
Me duelen tus besos como tus abrazos
yo te quiero amiga como a una mujer.
Para poseerte para acariciarte 
y hacer el amor contigo a cada instante,
 si miras mis ojos verás tu reflejo,
 y esa indiferencia a mí me va a matar.
Quiero ser tu dueño, quiero ser tu amante,
 la ilusión que tienes de sentir que te ame,
 buscas el amor perfecto en todas partes
 y yo estoy tan cerca y no puedes sentir... 
este amor amigaaa aaa''.. 

Contigo aprendí a vivir
este amor en silencio cada anochecer
no ves que de rodillas estoy diciéndote 
tu beso en mi mejilla desgarra mi piel.
Amiga, te pido que te quedes un poquito más'
presiento que voy a decidirme a decir la verdad.
Amiga, más late el corazón si estoy cerca de ti,
no miento bien sabes que yo a ti no te podría mentir


es que tu no entiendes que te estoy amando
este amor se crece y tanto me hace daño.
Me duelen tus besos como tus abrazos
yo te quiero amiga como a una mujer

Quiero ser tu dueño, quiero ser tu amante,
 la ilusión que tienes de sentir que te ame,
 buscas el amor perfecto en todas partes
 y yo estoy tan cerca y no puedes sentir... 
este amor amiga''.. 


Amiga, te pido que te quedes un poquito más
ya no se lo que decir, sobran las palabras y grita mi ser

otra vez , Maelo Ruiz

Amiga, te pido que te quedes un poquito más
tu no entiendes que te estoy amando
que este amor se crece y tanto me hace daño
Amiga, te pido que te quedes un poquito más
Quiero ser tu dueño, quiero ser tu amante,
quiero ser tu amor de ahora en adelante.