Traducción de la letra Amigos de verdad de Alejandro Lerner

Idioma Origen:

Los que siempre están contigo
Cuando todo se ha perdido
Los que siempre dan la mano
Pues nos aman como hermanos
Los que sueñan nuestros sueños
Sean grandes o pequeños
Los que siempre están dispuestos
a olvidar.

Los que a veces maltratamos
Y también los olvidamos
Con los cuales discutimos
Y reímos y lloramos
Con los que sellamos pactos
Que mas tarde quebrantamos
Esos son nuestros amigos
De verdad.

Los que llenan nuestros albunes
Con miles de recuerdos
Los que en nuestros cumpleaños
Siempre llaman de primeros
Los que nos recuerdan
Que en todo lo malo hay algo bueno
Esos son nuestros amigos
De verdad.

Los que un día sin saberlo
Para siempre se nos fueron
Los que siempre nos amaron
Hasta el día de su muerte
Los que todo lo entregaron
a su tierra y a su gente
Esos son nuestros amigos
De verdad,
Esos son nuestros amigos
De verdad.

Y por miles de razones
Hoy dedico mis canciones
Para ustedes mis amigos
De verdad,
Para ustedes mis amigos
De verdad.
Idioma Destino:

Los que siempre están contigo
Cuando todo se ha perdido
Los que siempre dan la mano
Pues nos aman como hermanos
Los que sueñan nuestros sueños
Sean grandes o pequeños
Los que siempre están dispuestos
a olvidar.

Los que a veces maltratamos
Y también los olvidamos
Con los cuales discutimos
Y reímos y lloramos
Con los que sellamos pactos
Que mas tarde quebrantamos
Esos son nuestros amigos
De verdad.

Los que llenan nuestros albunes
Con miles de recuerdos
Los que en nuestros cumpleaños
Siempre llaman de primeros
Los que nos recuerdan
Que en todo lo malo hay algo bueno
Esos son nuestros amigos
De verdad.

Los que un día sin saberlo
Para siempre se nos fueron
Los que siempre nos amaron
Hasta el día de su muerte
Los que todo lo entregaron
a su tierra y a su gente
Esos son nuestros amigos
De verdad,
Esos son nuestros amigos
De verdad.

Y por miles de razones
Hoy dedico mis canciones
Para ustedes mis amigos
De verdad,
Para ustedes mis amigos
De verdad.