Traducción de la letra Amigos mios de Diomedes Díaz

Idioma Origen:

Como las aves que vuelan tan lejos
y en el firmamento
se pierde su adiós
el sentimiento acompaña mi vida
el verso se desliza
con mi triste voz

A mis amigos dejo de recuerdo
la sencillez que siempre yo he tenido
para mi pueblo dejo mis canciones
para mi Valle que tanto he querido

Quiero saludar a todos
todos son amigos míos
quiero entusiasmar la vida
de los corazones fríos (Bis)

Yo quiero caminar con el amor
y ser un hombre bueno
y ser un hombre humilde ay! ay! ay! ay!
ejemplo de mi pueblo (Bis)

Canto a la vida canto a la esperanza
y a las cosas lindas que me dio el amor
pero rechazo la envidia malsana
que envilece al hombre y turba la razón


Para aliviarme siempre voy dejando
toda amargura a un lado del camino
yo soy tu hermano amigo de la vida
descansa el alma triste peregrina

Quiero saludar a todos
todos son amigos míos
quiero entusiasmar la vida
de los corazones fríos (Bis)

Yo quiero caminar con el amor
y ser un hombre bueno
y ser un hombre humilde ay! ay! ay! ay!
ejemplo de mi pueblo (Bis)
Idioma Destino:

Como las aves que vuelan tan lejos
y en el firmamento
se pierde su adiós
el sentimiento acompaña mi vida
el verso se desliza
con mi triste voz

A mis amigos dejo de recuerdo
la sencillez que siempre yo he tenido
para mi pueblo dejo mis canciones
para mi Valle que tanto he querido

Quiero saludar a todos
todos son amigos míos
quiero entusiasmar la vida
de los corazones fríos (Bis)

Yo quiero caminar con el amor
y ser un hombre bueno
y ser un hombre humilde ay! ay! ay! ay!
ejemplo de mi pueblo (Bis)

Canto a la vida canto a la esperanza
y a las cosas lindas que me dio el amor
pero rechazo la envidia malsana
que envilece al hombre y turba la razón


Para aliviarme siempre voy dejando
toda amargura a un lado del camino
yo soy tu hermano amigo de la vida
descansa el alma triste peregrina

Quiero saludar a todos
todos son amigos míos
quiero entusiasmar la vida
de los corazones fríos (Bis)

Yo quiero caminar con el amor
y ser un hombre bueno
y ser un hombre humilde ay! ay! ay! ay!
ejemplo de mi pueblo (Bis)