Traducción de la letra Amor mio, ¿como estas? de Miguel Bosé

Idioma Origen:

Con tu mirada
Con mi silencio
Sobre tu almohada
Empieza el juego
En el deseo yo
Y tu en el miedo
Contigo en el amor
Me muero
Más de un momento
Dormido en la edad
Más de un recuerdo
Despierta a fuerza de amar
Amor mio, ¿ como estas ?
Pocas palabras tu mar y mi mar
¿ Quien de los dos la primera vez
temblo más ?
Amor mio, ¿ como estas ?
Contigo en el amor
Con tu silencio
Con el amanecer
Me muero
(Estribillo 2 ½ veces).
Idioma Destino:

Con tu mirada
Con mi silencio
Sobre tu almohada
Empieza el juego
En el deseo yo
Y tu en el miedo
Contigo en el amor
Me muero
Más de un momento
Dormido en la edad
Más de un recuerdo
Despierta a fuerza de amar
Amor mio, ¿ como estas ?
Pocas palabras tu mar y mi mar
¿ Quien de los dos la primera vez
temblo más ?
Amor mio, ¿ como estas ?
Contigo en el amor
Con tu silencio
Con el amanecer
Me muero
(Estribillo 2 ½ veces).