Traducción de la letra Animal I have become de Three Days Grace

Idioma Origen:

I can't escape this hell,
So many times I've tried,
But I'm still caged inside,
Somebody get me through this nightmare,
I can't control myself.


So what if you can see
the darkest side of me?
No one will ever change
this animal I have become
Help me believe
it's not the real me
somebody help me tame this animal.
(This animal, this animal.)


I can't escape myself
(I can't escape myself)
So many times I've lied
(So many times I've lied)
But there's still caged inside,
Somebody get me through this nightmare,
I can't control myself.


So what if you can see
the darkest side of me
no one will ever change
this animal I have become.
Help me believe
it's not the real me
Somebody help me tame this animal I have become
Help me believe
it's not the real me
Somebody help me tame this animal.


Somebody help me through this nightmare,
I can't control myself,
Somebody wake me from this nightmare,
I can't escape this hell,
(This animal x8)


So what if you can see
the darkest side of me
no one will ever change
this animal I have become.
Help me believe
it's not the real me
Somebody help me tame this animal
I have become,
Help me believe,
It's not the real me,
Somebody help me tame this animal.
(This animal I have become)
Idioma Destino:

I can't escape this hell,
So many times I've tried,
But I'm still caged inside,
Somebody get me through this nightmare,
I can't control myself.


So what if you can see
the darkest side of me?
No one will ever change
this animal I have become
Help me believe
it's not the real me
somebody help me tame this animal.
(This animal, this animal.)


I can't escape myself
(I can't escape myself)
So many times I've lied
(So many times I've lied)
But there's still caged inside,
Somebody get me through this nightmare,
I can't control myself.


So what if you can see
the darkest side of me
no one will ever change
this animal I have become.
Help me believe
it's not the real me
Somebody help me tame this animal I have become
Help me believe
it's not the real me
Somebody help me tame this animal.


Somebody help me through this nightmare,
I can't control myself,
Somebody wake me from this nightmare,
I can't escape this hell,
(This animal x8)


So what if you can see
the darkest side of me
no one will ever change
this animal I have become.
Help me believe
it's not the real me
Somebody help me tame this animal
I have become,
Help me believe,
It's not the real me,
Somebody help me tame this animal.
(This animal I have become)