Traducción de la letra Antes de caballeros y después... de Caballeros Del Plan G

Idioma Origen:

Antes de Caballeros y Después
C. Plan G
CD: Abriendo Puertas

Método:
Esto es dedicado para todos aquellos que creen que desfavorisando el trabajo de otros, ayudan al Hip-Hop nacional, jaja, esto es dedicado a seudos B-Boys que años atrás pasaban las horas en nada, y cuando vieron la globalizacion del Hip-Hop aquí en México, de pronto deciden entrar e intentan desplazar a quienes impulsaron todo esto. El siguiente track es para la gente que critica sin bases y con celos el Hip-Hop, jaja muchos, las historia se resume en 2 fases, antes de GL y después... Paz... Fuera...

Simple:
Llego la única opción/
Para que sea favor abre tu inversión/
G Lokos ahora trabaja en tercera dimensión/
Para el tipo de personas/
Como ustedes no hay elección/
O van atrás de nosotros/
O ganan fama a costa de nosotros/
El hombre que asegura el futuro de tus apuestas/
Llega el M-Ce que varios M-ces detestan/
Bueno, así ellos se hacen llamar jaja/
Sin forzar serraduras y sin llaves/
Seguimos abriendo puertas Como Daniari,
Dejando para los flojos el camino fácil/
Y aunque venimos del mismo lugar existen diferencias/
Yo a crear mi fuego/
Tu apagar el de otros intentas/
No comenzamos igual en teclado hacíamos las secuencias/
Eventos gratuitos y de nuestros bolsillos/
Pagabamos la renta y no se diga tocadas externas/
Como ibamos a pedir viáticos/
Si todavía no teníamos CD a la venta/
Cuantas oportunidades sin armas tuve en la guerra/
Caminas por el camino donde yo quite las piedras/
Te paseas por la selva donde yo vencí a las bestias/
Quieres correr, y ni a caminar empiezas/
Ahora no vengas conque no hay oportunidades/
Conque no hay dinero/
No hay excusa a tu fracaso, pues aquí esta la muestra...

Toxikon:
Y los números eran rojos o negros/
Pero sobraban ganas y entusiasmo por estar en esto/
Las 1200 eran un sueño/
Pero el vinil giraba por motor, y no por banda/
Que el scratch del De Jota Junter daba/
Con la línea en sustitución del feider/
El M-Ce con micrófonos desechabais/
No se contaba con programas de edición/
Teníamos la caja mágica/
No de los deseos pero sí de los empleos/
Su magia abrió puertas en el 94/
Y en las discos 20 minutos del show de Boca H/
Vaya, me acuerdo también que creo que fue ayer/
Saludos a los pocos/
Que creyeron en lo que podíamos hacer/
Poco a poco la afluencia de raperos empezó a crecer/
Y en el 98 salió el clásico que en tu casa debes tener/
G Lokos Producciones dando cara por el Hip-Hop/
Y en la escena de 100 a 1000 subió la audiencia/
En espectáculos de mejor/
En De Jotas, M-Ces, Pintores y B-Boys/
Reconocidos por la calidad/
Padres de familia se las pueden dar/
Las gracias les doy abriendo puertas voy/
Y continuare/
No entiendo como unos pocos no deja de joder...

Coro (x2):
Abriendo puertas como Daniari/
Dejando para los flojos el camino fácil/
Somos los que hicimos ver/
Hip-Hop un tianguis/
Y tu llegas de un día a otro/
A intentar instalarte como un comerciante...

Método:
Hay mucha platica, clásica/
Acerca del Hip-Hop y su practica/
Raquíticas, criticas, vestidas con historias fantásticas/
De falsos profetas, que decidieron pisar suelo/
Van por las calles dictando/
Lo que es malo y lo que es bueno/
Ahora vienen a decirme/
Que no estoy haciendo lo correcto/
Que tu Rap tiene mas quedar/
Y un lugar arriba del nuestro/
Alumno no superes al maestro/
Y menos cuando el maestro/
Ha sido C. Plan G y los nuestros/
Respeto para los otros dime/
Donde te encontrabas cuando las puertas estaban cerradas/
Que hacías para difundir Hip-Hop/
En tu ciudad pues nada/
Mientras tu sentado en casa/
GL un recital daba/
Por el espacio peleando con políticos y amas de casa/
Fue difícil la apertura Fue una época dura/
Y como quieren caminar, si aun no bajan de la cuna/
En el hoy toman un micro/
Y se presumen de pioneros locales/
Desvirtuando y desfavorisando/
Todo el trabajo echo antes/
Hey! nenes donde estaban/
Cuando la gente no entraba/
Cuando grabamos un tema /
Y del cual nadie en la escena hablaba/
Yo lo sé enseñando a mi gente como ser Plan G/
Hicieron lo debido dejar el camino sencillo?/
Para luego empezar tu grupillo/
Bola de tontillos, hablan de lo que no saben/
Critican lo incriticable/
Respeto para el novato, mas no para aquel que mal hable/
Sabes quien provoco que hoy tu hagas lo que haces?...

Serko M:
Sueño que el rap en México sé este editando en vinil/
Lo reproduzcan technics/
Y con mi voz se hagan backspins/
Sueño nominaciones a mejores actuaciones en vivo/
Mejorar álbum o sencillo letristas, ritmos/
Lindo, mas por lo pronto tengo que seguir este camino/
Cuanto hemos recorrido mejor tu dilo/
Difícil no mas bien complicado arduo/
Hombres trabajando, castillos edificando/
Establecer una escena R.A.P respetable/
Misión para GL C.I.A y acompañantes/
Antes y después es la cuestión de esta canción/
Hubo cintas del Penirriel antes del Sonico.com/
Hoy shows de miles ayer freestyles entre amigos/
Hoy un par de niños establecen penas y castigos/
Que cómico, creen que es como tomar un tónico/
Como demonios crees que obtuvimos este sonido/
Nombres no digo y no es que sean demasiados/
Es que en esta escena no sé que esta pasando/
Un fuerte abrazo para el que lucha en pro bien hecho/
Y a los otros aquí en el aire mi dedo medio/
Fue todo por hoy mi nombre Serko Magno/
G Lokos mi Crew, alguien quiere decir algo...

Coro (x3)
Idioma Destino:

Antes de Caballeros y Después
C. Plan G
CD: Abriendo Puertas

Método:
Esto es dedicado para todos aquellos que creen que desfavorisando el trabajo de otros, ayudan al Hip-Hop nacional, jaja, esto es dedicado a seudos B-Boys que años atrás pasaban las horas en nada, y cuando vieron la globalizacion del Hip-Hop aquí en México, de pronto deciden entrar e intentan desplazar a quienes impulsaron todo esto. El siguiente track es para la gente que critica sin bases y con celos el Hip-Hop, jaja muchos, las historia se resume en 2 fases, antes de GL y después... Paz... Fuera...

Simple:
Llego la única opción/
Para que sea favor abre tu inversión/
G Lokos ahora trabaja en tercera dimensión/
Para el tipo de personas/
Como ustedes no hay elección/
O van atrás de nosotros/
O ganan fama a costa de nosotros/
El hombre que asegura el futuro de tus apuestas/
Llega el M-Ce que varios M-ces detestan/
Bueno, así ellos se hacen llamar jaja/
Sin forzar serraduras y sin llaves/
Seguimos abriendo puertas Como Daniari,
Dejando para los flojos el camino fácil/
Y aunque venimos del mismo lugar existen diferencias/
Yo a crear mi fuego/
Tu apagar el de otros intentas/
No comenzamos igual en teclado hacíamos las secuencias/
Eventos gratuitos y de nuestros bolsillos/
Pagabamos la renta y no se diga tocadas externas/
Como ibamos a pedir viáticos/
Si todavía no teníamos CD a la venta/
Cuantas oportunidades sin armas tuve en la guerra/
Caminas por el camino donde yo quite las piedras/
Te paseas por la selva donde yo vencí a las bestias/
Quieres correr, y ni a caminar empiezas/
Ahora no vengas conque no hay oportunidades/
Conque no hay dinero/
No hay excusa a tu fracaso, pues aquí esta la muestra...

Toxikon:
Y los números eran rojos o negros/
Pero sobraban ganas y entusiasmo por estar en esto/
Las 1200 eran un sueño/
Pero el vinil giraba por motor, y no por banda/
Que el scratch del De Jota Junter daba/
Con la línea en sustitución del feider/
El M-Ce con micrófonos desechabais/
No se contaba con programas de edición/
Teníamos la caja mágica/
No de los deseos pero sí de los empleos/
Su magia abrió puertas en el 94/
Y en las discos 20 minutos del show de Boca H/
Vaya, me acuerdo también que creo que fue ayer/
Saludos a los pocos/
Que creyeron en lo que podíamos hacer/
Poco a poco la afluencia de raperos empezó a crecer/
Y en el 98 salió el clásico que en tu casa debes tener/
G Lokos Producciones dando cara por el Hip-Hop/
Y en la escena de 100 a 1000 subió la audiencia/
En espectáculos de mejor/
En De Jotas, M-Ces, Pintores y B-Boys/
Reconocidos por la calidad/
Padres de familia se las pueden dar/
Las gracias les doy abriendo puertas voy/
Y continuare/
No entiendo como unos pocos no deja de joder...

Coro (x2):
Abriendo puertas como Daniari/
Dejando para los flojos el camino fácil/
Somos los que hicimos ver/
Hip-Hop un tianguis/
Y tu llegas de un día a otro/
A intentar instalarte como un comerciante...

Método:
Hay mucha platica, clásica/
Acerca del Hip-Hop y su practica/
Raquíticas, criticas, vestidas con historias fantásticas/
De falsos profetas, que decidieron pisar suelo/
Van por las calles dictando/
Lo que es malo y lo que es bueno/
Ahora vienen a decirme/
Que no estoy haciendo lo correcto/
Que tu Rap tiene mas quedar/
Y un lugar arriba del nuestro/
Alumno no superes al maestro/
Y menos cuando el maestro/
Ha sido C. Plan G y los nuestros/
Respeto para los otros dime/
Donde te encontrabas cuando las puertas estaban cerradas/
Que hacías para difundir Hip-Hop/
En tu ciudad pues nada/
Mientras tu sentado en casa/
GL un recital daba/
Por el espacio peleando con políticos y amas de casa/
Fue difícil la apertura Fue una época dura/
Y como quieren caminar, si aun no bajan de la cuna/
En el hoy toman un micro/
Y se presumen de pioneros locales/
Desvirtuando y desfavorisando/
Todo el trabajo echo antes/
Hey! nenes donde estaban/
Cuando la gente no entraba/
Cuando grabamos un tema /
Y del cual nadie en la escena hablaba/
Yo lo sé enseñando a mi gente como ser Plan G/
Hicieron lo debido dejar el camino sencillo?/
Para luego empezar tu grupillo/
Bola de tontillos, hablan de lo que no saben/
Critican lo incriticable/
Respeto para el novato, mas no para aquel que mal hable/
Sabes quien provoco que hoy tu hagas lo que haces?...

Serko M:
Sueño que el rap en México sé este editando en vinil/
Lo reproduzcan technics/
Y con mi voz se hagan backspins/
Sueño nominaciones a mejores actuaciones en vivo/
Mejorar álbum o sencillo letristas, ritmos/
Lindo, mas por lo pronto tengo que seguir este camino/
Cuanto hemos recorrido mejor tu dilo/
Difícil no mas bien complicado arduo/
Hombres trabajando, castillos edificando/
Establecer una escena R.A.P respetable/
Misión para GL C.I.A y acompañantes/
Antes y después es la cuestión de esta canción/
Hubo cintas del Penirriel antes del Sonico.com/
Hoy shows de miles ayer freestyles entre amigos/
Hoy un par de niños establecen penas y castigos/
Que cómico, creen que es como tomar un tónico/
Como demonios crees que obtuvimos este sonido/
Nombres no digo y no es que sean demasiados/
Es que en esta escena no sé que esta pasando/
Un fuerte abrazo para el que lucha en pro bien hecho/
Y a los otros aquí en el aire mi dedo medio/
Fue todo por hoy mi nombre Serko Magno/
G Lokos mi Crew, alguien quiere decir algo...

Coro (x3)