Traducción de la letra Ares de Gackt

Idioma Origen:

kono aoi sekai

shinjitsu o motomeru mono wa mina onaji koto o iu


yuruginai sekai

yuki ga machi o oou you ni watashi no naka ni hirogatteyuku


kasuka na iro o obita sekai

sabishisa o shinjiru


watashi wa kono sekai de

ooku no akuma o mitekita ga

mada ichido mo kami ni wa deatteinai...


subete no kakawari o sutenakereba naranai toki

sore wa horoscope


yasashii to tomo ni zankoku

kono komiageru mono wa nani?


okubyou de aru to tomo ni kyoubou

watashi wa ittai nani no tame ni...


watashi no kioku no naka de kasuka ni mieru anata wa dare...
Idioma Destino:

kono aoi sekai

shinjitsu o motomeru mono wa mina onaji koto o iu


yuruginai sekai

yuki ga machi o oou you ni watashi no naka ni hirogatteyuku


kasuka na iro o obita sekai

sabishisa o shinjiru


watashi wa kono sekai de

ooku no akuma o mitekita ga

mada ichido mo kami ni wa deatteinai...


subete no kakawari o sutenakereba naranai toki

sore wa horoscope


yasashii to tomo ni zankoku

kono komiageru mono wa nani?


okubyou de aru to tomo ni kyoubou

watashi wa ittai nani no tame ni...


watashi no kioku no naka de kasuka ni mieru anata wa dare...