Traducción de la letra Aruiteru de Morning Musume

Idioma Origen:

Aruiteru sono saki no sora e
Mada minu mirai e
Mune ni ai wo idaite

Osoi nante
Kimetsuke nado
Mimi wo kasazu ni
Itsu no toki mo
Seigi ga aru
Hitomi wo tojite

Sekaijuu no uta ga
Kikoeru you na
Kyori ni naru sa

Aruiteru hitori ja nai kara
Minna ga iru kara
Setsu ni heiwa negatte

Aruiteru
Na na na'
Na na na'
Na na na'
Aruiteru

Wakai nante
Maa isshu no
Home kotoba da yo
Itsu no ma ni ka
Warai aeru
Toki ga kuru darou

Sono kotoba ga areba
Genki ni nareru
Kimi no kotoba

Aruiteru sono saki no sora e
Mada minu mirai e
Mune ni ai wo idaite

Aruiteru
Na na na'
Na na na'
Na na na'
Aruiteru

Aruiteru
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
La la la
Sha la la la la la la la

Aruitekou
Sumi kitta kuuki wo
Shinsen zeitaku wo
Atarimae no shizen wo

Aruiteru hitori ja nai kara
Minna ga iru kara
Setsu ni heiwa negatte

Aruiteru
Na na na'
Na na na'
Na na na'
Aruiteru
Idioma Destino:

Aruiteru sono saki no sora e
Mada minu mirai e
Mune ni ai wo idaite

Osoi nante
Kimetsuke nado
Mimi wo kasazu ni
Itsu no toki mo
Seigi ga aru
Hitomi wo tojite

Sekaijuu no uta ga
Kikoeru you na
Kyori ni naru sa

Aruiteru hitori ja nai kara
Minna ga iru kara
Setsu ni heiwa negatte

Aruiteru
Na na na'
Na na na'
Na na na'
Aruiteru

Wakai nante
Maa isshu no
Home kotoba da yo
Itsu no ma ni ka
Warai aeru
Toki ga kuru darou

Sono kotoba ga areba
Genki ni nareru
Kimi no kotoba

Aruiteru sono saki no sora e
Mada minu mirai e
Mune ni ai wo idaite

Aruiteru
Na na na'
Na na na'
Na na na'
Aruiteru

Aruiteru
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
La la la
Sha la la la la la la la

Aruitekou
Sumi kitta kuuki wo
Shinsen zeitaku wo
Atarimae no shizen wo

Aruiteru hitori ja nai kara
Minna ga iru kara
Setsu ni heiwa negatte

Aruiteru
Na na na'
Na na na'
Na na na'
Aruiteru