Traducción de la letra Asia de Willie Colón

Idioma Origen:

Veo tu cara en la plaza,no me atrevi a llamar
al doblar la esquina te oia cantar
esta casa no es mia,ella misma te extraña
de lo rico de cosas pero pobre en el alma.

este misterio que no puedo comprender
que le ha pasado a mi asia para donde se fue
ojos tristes y a la vez llenos de amor
guardaran tus secretos,cual sera tu dolor.

coro
Aaaa.. siento asia llamando
Aaaa.. siento asia llamando BIS

En un campo remoto en la plena ciudad y hasta mas mesentia ala orilla del maresta casa no es mia ella misma te extraña pero rico de cosaspero pobre del almaeste misterio k no puedo comprenderque le ha pasado ami asia para donde se fueojos tristes y ala vez llenos de amorguardaran tus secretos,cual sera tu dolor.

coroAaaa.. Yo siento asia llamandoAaaa.. Yo siento asia llamando BIS


asia asia mia como un sueño te me fuistes y ahora
solo pienso en verte
como un sueño te me fuistes y ahora solo pienso en
verte como quisiera tenerte y amarte toda la vida:
asia asia mia como un sueño te me fuistes y ahora
pienso solo en verte
asia fuiste todo para mi oyeme asia
asia asia mia como un sueño te me fuistes y ahora
pienso solo en verte
el mar que nos separa un mar de agua y tiempo
canta el triste lamento que yo siento todavia
asia asia mia como un sueño te me fuistes y ahora
pienso solo en verte
solo queda tu recuerdo el tiempo que aqui vivias
si tu fueras toda mia todo cambiaria dalo por cierto
Asia llamando
no me agarres la camisa que voy andando
asia llamando
ah asia ah asia siempre en ti pensando
asia llamando
mira mis ojos que estan llorando
asia llamando
yo me voy yo me voy yo me voy aunque sea caminando
asia llamando (5 veces)
eh.. quiero sentirte junto a mi pecho
asia llamando
para entregarme todo en tu lecho
asia llamando
como un sueño te me fuiste
asia llamando
y solo quedan recuerdos tristes.
(POR CAROLINA HERNANDEZ)
Idioma Destino:

Veo tu cara en la plaza,no me atrevi a llamar
al doblar la esquina te oia cantar
esta casa no es mia,ella misma te extraña
de lo rico de cosas pero pobre en el alma.

este misterio que no puedo comprender
que le ha pasado a mi asia para donde se fue
ojos tristes y a la vez llenos de amor
guardaran tus secretos,cual sera tu dolor.

coro
Aaaa.. siento asia llamando
Aaaa.. siento asia llamando BIS

En un campo remoto en la plena ciudad y hasta mas mesentia ala orilla del maresta casa no es mia ella misma te extraña pero rico de cosaspero pobre del almaeste misterio k no puedo comprenderque le ha pasado ami asia para donde se fueojos tristes y ala vez llenos de amorguardaran tus secretos,cual sera tu dolor.

coroAaaa.. Yo siento asia llamandoAaaa.. Yo siento asia llamando BIS


asia asia mia como un sueño te me fuistes y ahora
solo pienso en verte
como un sueño te me fuistes y ahora solo pienso en
verte como quisiera tenerte y amarte toda la vida:
asia asia mia como un sueño te me fuistes y ahora
pienso solo en verte
asia fuiste todo para mi oyeme asia
asia asia mia como un sueño te me fuistes y ahora
pienso solo en verte
el mar que nos separa un mar de agua y tiempo
canta el triste lamento que yo siento todavia
asia asia mia como un sueño te me fuistes y ahora
pienso solo en verte
solo queda tu recuerdo el tiempo que aqui vivias
si tu fueras toda mia todo cambiaria dalo por cierto
Asia llamando
no me agarres la camisa que voy andando
asia llamando
ah asia ah asia siempre en ti pensando
asia llamando
mira mis ojos que estan llorando
asia llamando
yo me voy yo me voy yo me voy aunque sea caminando
asia llamando (5 veces)
eh.. quiero sentirte junto a mi pecho
asia llamando
para entregarme todo en tu lecho
asia llamando
como un sueño te me fuiste
asia llamando
y solo quedan recuerdos tristes.
(POR CAROLINA HERNANDEZ)