Traducción de la letra Atrapada Por Un Momento Brillante de Slam Dunk

Idioma Origen:

Me despierto de un sueño intenso
y abro mis ojos
a la fuerte luz de la mañana

Mientras escucho
mi melodía favorita
Mientras sacudo sobre mi brazo
la polera que estoy lavando

Un tipo dijo la noche pasada con una voz cansada
"Quiero algo emocionante"
"Quiero terminar aquí y ahora"
Por favor, no seas tan desanimado

Atrapada por un momento brillante
Desearía estar encantada
Arrepintiéndome no es hermoso
Pero después de todo no estás sola

Las lágrimas que comienzan a correr son hermosas
La gente otra vez será capaz de gastar el tiempo
en una jornada interminable

Hoy día vamos a tomar
sólo una pequeña desviación
y caminar hacia la estación (wow)

Deleitándonos con el desconocido paisaje
En un capricho, entramos al ricncón económico de una tienda para echar una mirada

Itsumo to chigau
Kakudo de kagami o
Nozoite miru
Kitto soko ni
Atarashii nanika ga...

Atrapada por un momento brillante
Desearía estar encantada
Arrepintiéndome no es hermoso
Pero después de todo no estás sola

Las lágrimas que comienzan a correr son hermosas
La gente otra vez será capaz de gastar el tiempo
en una jornada interminable



Atrapada por un momento brillante
Desearía estar encantada
Arrepintiéndome no es hermoso
Pero después de todo no estás sola

Las lágrimas que comienzan a correr son hermosas
La gente otra vez será capaz de gastar el tiempo
en una jornada interminable
Idioma Destino:

Me despierto de un sueño intenso
y abro mis ojos
a la fuerte luz de la mañana

Mientras escucho
mi melodía favorita
Mientras sacudo sobre mi brazo
la polera que estoy lavando

Un tipo dijo la noche pasada con una voz cansada
"Quiero algo emocionante"
"Quiero terminar aquí y ahora"
Por favor, no seas tan desanimado

Atrapada por un momento brillante
Desearía estar encantada
Arrepintiéndome no es hermoso
Pero después de todo no estás sola

Las lágrimas que comienzan a correr son hermosas
La gente otra vez será capaz de gastar el tiempo
en una jornada interminable

Hoy día vamos a tomar
sólo una pequeña desviación
y caminar hacia la estación (wow)

Deleitándonos con el desconocido paisaje
En un capricho, entramos al ricncón económico de una tienda para echar una mirada

Itsumo to chigau
Kakudo de kagami o
Nozoite miru
Kitto soko ni
Atarashii nanika ga...

Atrapada por un momento brillante
Desearía estar encantada
Arrepintiéndome no es hermoso
Pero después de todo no estás sola

Las lágrimas que comienzan a correr son hermosas
La gente otra vez será capaz de gastar el tiempo
en una jornada interminable



Atrapada por un momento brillante
Desearía estar encantada
Arrepintiéndome no es hermoso
Pero después de todo no estás sola

Las lágrimas que comienzan a correr son hermosas
La gente otra vez será capaz de gastar el tiempo
en una jornada interminable