Traducción de la letra Ay hombre de Jorge Celedón

Idioma Origen:

Hermoso cañaguate florecido
si pasa dile que deje el afán
por favor embellecele el camino
que pise de tus flores al andar

No quiere nada de mi
ni mi adios quiso aceptar
tantas veces le menti
que hoy me duele la verdad


tuvo toda la razon
para marcharse lo se
como buen guajiro yo
mi falta la pagare


Ay hombre olvidarla es imposible
Ay hombre esto para mi es terrible
Ay hombre sin su amor yo no soy nada
Ay hombre que vacio hay en el alma


Y ya comprobe que no puedo vivir sin ella
nada esta bien desde que a mi lado no esta
ahora no se si lloro, si canto mis penas
voy a perder despues que tanto iba a ganar


Ay hombre...


Si llega a hacer un alto en el camino
Dios mio no dejes que me vaya a odiar
la quiero como a nadie habia querido
si vuelve se lo voy a demostrar


Donde esté se va a enterar
que no he vuelto a ser feliz
que mi vida no es igual
desde que ella no esta aquí


cuando escuche esta canción
va a saber que hay ansiedad
tengo fe de que mi sol
donde esté la va a encontrar.

Ay hombre olvidarla es imposible
Ay hombre esto para mi es terrible
Ay hombre sin su amor yo no soy nada
Ay hombre que vacio hay en el alma
Idioma Destino:

Hermoso cañaguate florecido
si pasa dile que deje el afán
por favor embellecele el camino
que pise de tus flores al andar

No quiere nada de mi
ni mi adios quiso aceptar
tantas veces le menti
que hoy me duele la verdad


tuvo toda la razon
para marcharse lo se
como buen guajiro yo
mi falta la pagare


Ay hombre olvidarla es imposible
Ay hombre esto para mi es terrible
Ay hombre sin su amor yo no soy nada
Ay hombre que vacio hay en el alma


Y ya comprobe que no puedo vivir sin ella
nada esta bien desde que a mi lado no esta
ahora no se si lloro, si canto mis penas
voy a perder despues que tanto iba a ganar


Ay hombre...


Si llega a hacer un alto en el camino
Dios mio no dejes que me vaya a odiar
la quiero como a nadie habia querido
si vuelve se lo voy a demostrar


Donde esté se va a enterar
que no he vuelto a ser feliz
que mi vida no es igual
desde que ella no esta aquí


cuando escuche esta canción
va a saber que hay ansiedad
tengo fe de que mi sol
donde esté la va a encontrar.

Ay hombre olvidarla es imposible
Ay hombre esto para mi es terrible
Ay hombre sin su amor yo no soy nada
Ay hombre que vacio hay en el alma