Traducción de la letra Balas perdidas de Revolver

Idioma Origen:

Si hasta el sol tiene sus manchas,
dime por qué no tú y yo.
¿Qué hay que nos haga
más grandes y fuertes que el sol?

Páramos, tierra quemada,
puentes sin nada que cruzar,
habitaciones que sudan retazos
de vida tejida a la par.

Y aunque me escueza hasta el alma,
miénteme hasta reventar.
Dame mentiras que sepan a cielo
vestidas del mejor disfraz.

Marcas que el tiempo te deja en la piel,
huellas que no borra el mar.
Balas perdidas, jirones de fe,
pólvora sin estallar.

Dime que soy tu alimento,
dime que el norte y tu luz.
Grita mi nombre y prometo
que yo estaré allí.

Si mi vida está hecha de remiendos,
si es un barco sin quilla ni timón,
sñe que el agua es esencia,
y la tierra, la madre,
pero juntos forman el barro traidor.

Y aunque me escueza hasta el alma,
miénteme hasta reventar.
Dame mentiras que sepan a cielo
vestidas del mejor disfraz.

Marcas que el tiempo te deja en la piel,
huellas que no borra el mar.
Balas perdidas, jirones de fe,
pólvora sin estallar.

Y aunque me asuste el silencio
(principio de todo final),
miénteme con ese beso oculto
en los pliegues de un bello disfraz.

Marcas que el tiempo te deja en la piel,
huellas que no borra el mar.
Balas perdidas, jirones de fe,
pólvora sin estallar.
Idioma Destino:

Si hasta el sol tiene sus manchas,
dime por qué no tú y yo.
¿Qué hay que nos haga
más grandes y fuertes que el sol?

Páramos, tierra quemada,
puentes sin nada que cruzar,
habitaciones que sudan retazos
de vida tejida a la par.

Y aunque me escueza hasta el alma,
miénteme hasta reventar.
Dame mentiras que sepan a cielo
vestidas del mejor disfraz.

Marcas que el tiempo te deja en la piel,
huellas que no borra el mar.
Balas perdidas, jirones de fe,
pólvora sin estallar.

Dime que soy tu alimento,
dime que el norte y tu luz.
Grita mi nombre y prometo
que yo estaré allí.

Si mi vida está hecha de remiendos,
si es un barco sin quilla ni timón,
sñe que el agua es esencia,
y la tierra, la madre,
pero juntos forman el barro traidor.

Y aunque me escueza hasta el alma,
miénteme hasta reventar.
Dame mentiras que sepan a cielo
vestidas del mejor disfraz.

Marcas que el tiempo te deja en la piel,
huellas que no borra el mar.
Balas perdidas, jirones de fe,
pólvora sin estallar.

Y aunque me asuste el silencio
(principio de todo final),
miénteme con ese beso oculto
en los pliegues de un bello disfraz.

Marcas que el tiempo te deja en la piel,
huellas que no borra el mar.
Balas perdidas, jirones de fe,
pólvora sin estallar.