Traducción de la letra Bienvenido de Phil Collins

Idioma Origen:

Tú estás invitadono podrás faltar
Pues hay en nuestras vidas
mucho que dar
Todo es compartir
y todo es convivir
¡Pues vamos!

Te damos la bienvenida
Ya somos la gran familia
Amigos vamos haciendo 
dando y recibiendo 
y todo aquí es tuyo

Te damos la bienvenida
Felices de estar en familia
Es nuestro festival 
y lo más especial
es nuestra unión total

Vínculo de hermanos difícil de explicar
Y con la mejor amistad
lo vas a celebrar
Y hoy es por ti 
lo que mañana es por mí
¡Pues vamos!

Te damos la bienvenida
Ya somos la gran familia
Es nuestro festival 
y lo más especial
es nuestra unión total

Recuerdas a los que se fueron
dentro del corazón
Con amor se hace el futuro
Con historias y con ilusión
que se guardan en una canción

No estuve yo en ningún lugar
tan hermoso y tan apasible
No hay nada que se puda comparar
Si lo pienso creo que es un imposible
Increíble
Lo siento tan familiar
Me enseña cómo ser y amar

Te damos la bienvenida
(Bienvenido serás aquí) 
Ya somos la gran familia
(Tan felices)
Amigos vamos haciendo 
(Tan felices aquí)
dando y recibiendo 
y todo aquí es tuyo

(Oh sí)
Te damos la bienvenida
(Bienvenido serás aquí) 
Felices de estar en familia
(Tan felices)
Es nuestro festival 
y lo más especial
es ser amigos
¡Es nuestra unión total!
Idioma Destino:

Tú estás invitadono podrás faltar
Pues hay en nuestras vidas
mucho que dar
Todo es compartir
y todo es convivir
¡Pues vamos!

Te damos la bienvenida
Ya somos la gran familia
Amigos vamos haciendo 
dando y recibiendo 
y todo aquí es tuyo

Te damos la bienvenida
Felices de estar en familia
Es nuestro festival 
y lo más especial
es nuestra unión total

Vínculo de hermanos difícil de explicar
Y con la mejor amistad
lo vas a celebrar
Y hoy es por ti 
lo que mañana es por mí
¡Pues vamos!

Te damos la bienvenida
Ya somos la gran familia
Es nuestro festival 
y lo más especial
es nuestra unión total

Recuerdas a los que se fueron
dentro del corazón
Con amor se hace el futuro
Con historias y con ilusión
que se guardan en una canción

No estuve yo en ningún lugar
tan hermoso y tan apasible
No hay nada que se puda comparar
Si lo pienso creo que es un imposible
Increíble
Lo siento tan familiar
Me enseña cómo ser y amar

Te damos la bienvenida
(Bienvenido serás aquí) 
Ya somos la gran familia
(Tan felices)
Amigos vamos haciendo 
(Tan felices aquí)
dando y recibiendo 
y todo aquí es tuyo

(Oh sí)
Te damos la bienvenida
(Bienvenido serás aquí) 
Felices de estar en familia
(Tan felices)
Es nuestro festival 
y lo más especial
es ser amigos
¡Es nuestra unión total!