Traducción de la letra Bite Hard de Franz Ferdinand

Idioma Origen:

You don't know I
Sing these songs
About you
You don't know the pseudonyms I assume
For you

Are you happier now
That the gods are dying?
Or do you dream of
Heston with omniscient beard?

You should be happier now
With no one to pray to
Or would you love to
Break your knees from begging and praying?

Bite hard
It's a broken smile
That's breaking their hearts
And breaking their mind
Bite hard
it's 5.05, your engine's alive and
We ride together
Bite hard

I may be lonelier now
But I'm happy alone - honest
It ain't lonely alone
What would we talk about anyway?

No I never resort
To kissing your photo - honest
I just had to see
How the chemicals taste there honey
Bite hard

We ride together
We die together

I never
No I never
i just had to
I just had to
See now honey
Bite hard
It's a broken smile
That's breaking their hearts
And breaking their mind
We ride together
We die together



+++++++++++++++++
Idioma Destino:

You don't know I
Sing these songs
About you
You don't know the pseudonyms I assume
For you

Are you happier now
That the gods are dying?
Or do you dream of
Heston with omniscient beard?

You should be happier now
With no one to pray to
Or would you love to
Break your knees from begging and praying?

Bite hard
It's a broken smile
That's breaking their hearts
And breaking their mind
Bite hard
it's 5.05, your engine's alive and
We ride together
Bite hard

I may be lonelier now
But I'm happy alone - honest
It ain't lonely alone
What would we talk about anyway?

No I never resort
To kissing your photo - honest
I just had to see
How the chemicals taste there honey
Bite hard

We ride together
We die together

I never
No I never
i just had to
I just had to
See now honey
Bite hard
It's a broken smile
That's breaking their hearts
And breaking their mind
We ride together
We die together



+++++++++++++++++