Traducción de la letra Bitter Bitter Sweet (Ft. Nao Toyama) de Ami

Idioma Origen:

sore wa chotto BITTER na
chokora mitai na shigeki
kimi no koe ga kono hato ni hibiita

kakinarashitai kimochi
bukiyou ni afurete
kyoukoso kimi ni todokete mitaiyo

fui ni miseru shinken na sono yokogao ni
takanaru shinpakusuu dondon kasokusuru
(you know? we go! Mirakuru)
(jesus jesus, please hurry)

mitsemeru tabi dokidoki shiteru
kimi ni motto chikazu kitaiyo
amai yokan tokechau maeni kizuitene
tokubetsu ni naritai

yomikake no STORY tsuzuki wa ato ni shite
kaerimichi wo isshou ni arukitai

nanikenai kaiwa de mitsumeta sono hitomi
massugu mune ni todoite atsuiyo

jouzu janai kedo uso no nai ima deitai
mou mayottari shinai chanto tsutaenakya
(you know? We go! future dream)
(jesus jesus, ready go!)

sunao janai demo yasashii kimi
shitteru kara chikazukitaino
arittake no yuuki ni natte
sono mune ni tobikonde miyou kana

machiawase bashou wa yume no naka de datte iiyo
kimi ga iru keshiki motto aitakute
(you know? we go! Mirakuru)
(jesus jesus, ready go!)

mitsumeru tabi dokodoki shiteru
kimi ni motto chikazu kitaiyo
itsuka SWEET na mirai ni aitai
ari no mama kotoba de todokeruyo
kimi no tonari ni itaimitai
fuente: musica.com
Idioma Destino:

sore wa chotto BITTER na
chokora mitai na shigeki
kimi no koe ga kono hato ni hibiita

kakinarashitai kimochi
bukiyou ni afurete
kyoukoso kimi ni todokete mitaiyo

fui ni miseru shinken na sono yokogao ni
takanaru shinpakusuu dondon kasokusuru
(you know? we go! Mirakuru)
(jesus jesus, please hurry)

mitsemeru tabi dokidoki shiteru
kimi ni motto chikazu kitaiyo
amai yokan tokechau maeni kizuitene
tokubetsu ni naritai

yomikake no STORY tsuzuki wa ato ni shite
kaerimichi wo isshou ni arukitai

nanikenai kaiwa de mitsumeta sono hitomi
massugu mune ni todoite atsuiyo

jouzu janai kedo uso no nai ima deitai
mou mayottari shinai chanto tsutaenakya
(you know? We go! future dream)
(jesus jesus, ready go!)

sunao janai demo yasashii kimi
shitteru kara chikazukitaino
arittake no yuuki ni natte
sono mune ni tobikonde miyou kana

machiawase bashou wa yume no naka de datte iiyo
kimi ga iru keshiki motto aitakute
(you know? we go! Mirakuru)
(jesus jesus, ready go!)

mitsumeru tabi dokodoki shiteru
kimi ni motto chikazu kitaiyo
itsuka SWEET na mirai ni aitai
ari no mama kotoba de todokeruyo
kimi no tonari ni itaimitai
fuente: musica.com