Traducción de la letra Borderline de Madonna

Idioma Origen:

Something in the way you love me won't let me be
I don't want to be your prisoner so baby won't you set me free
Stop playing with my heart, finish what you start
When you make my love come down
If you want me let me know, baby let it show
Honey don't you fool around

Just try to understand [understand]
I've given all I can
'Cause you got the best of me

Borderline
Feels like I'm going to lose my mind
You just keep on pushing my love over the borderline
Borderline
Feels like I'm going to lose my mind
You just keep on pushing my love over the borderline
[Borderline]

Something in your eyes is making such a fool of me
When you hold me in your arms you love me till I just can't see
But then you let me down, when I look around
Baby, you just can't be found,
Stop driving me away, I just wanna stay
There's something I just got to say

Just try to understand [understand]
I've given all I can
'Cause you got the best of me

Borderline
Feels like I'm going to lose my mind
You just keep on pushing my love over the borderline
Borderline
Feels like I'm going to lose my mind
You just keep on pushing my love over the borderline
[Borderline]

Keep pushing me,
Keep pushing me,
Keep pushing my love
Come on baby [Keep on pushing my love]
Come on darling [Over the borderline]
Yeah [Borderline]

La la la-la
La la la-la la la la la
You just keep on pushing my love over the borderline
[Borderline]
Idioma Destino:

Something in the way you love me won't let me be
I don't want to be your prisoner so baby won't you set me free
Stop playing with my heart, finish what you start
When you make my love come down
If you want me let me know, baby let it show
Honey don't you fool around

Just try to understand [understand]
I've given all I can
'Cause you got the best of me

Borderline
Feels like I'm going to lose my mind
You just keep on pushing my love over the borderline
Borderline
Feels like I'm going to lose my mind
You just keep on pushing my love over the borderline
[Borderline]

Something in your eyes is making such a fool of me
When you hold me in your arms you love me till I just can't see
But then you let me down, when I look around
Baby, you just can't be found,
Stop driving me away, I just wanna stay
There's something I just got to say

Just try to understand [understand]
I've given all I can
'Cause you got the best of me

Borderline
Feels like I'm going to lose my mind
You just keep on pushing my love over the borderline
Borderline
Feels like I'm going to lose my mind
You just keep on pushing my love over the borderline
[Borderline]

Keep pushing me,
Keep pushing me,
Keep pushing my love
Come on baby [Keep on pushing my love]
Come on darling [Over the borderline]
Yeah [Borderline]

La la la-la
La la la-la la la la la
You just keep on pushing my love over the borderline
[Borderline]