Traducción de la letra Buried myself alive de The Used

Idioma Origen:

you almost always pick the best times
to drop the worst lines
you almost made me cry again this time
another false alarm
red flashing lights
well this time im not going to watch myself die

i tink i made it a game to play your game and let myself cry
i buried myself alive on the inside
so i could shut you out
and let you go away for a long time

i guess its ok i puked the day away
i guess its better you trapped yourself in your own way
and if u want me back
your gonna have to ask nicer

i think the chain broke away
and i felt it the day that i had my own time
i took advantage of myself and felt fine
but it was worth the night
i caught an early flight and i made it home

i guess its ok i puked the day away
i guess its better you trapped yourself in your own way
and if u want me back
your gonna have to ask nicer than that, nicer than that

with my foot on your neck
i finally have you
right where i want you, right where i want you,
right where i want you, right where i want you

i guess its ok i puked the day away
i guess its better you trapped yourself in your own way
and if u want me back
your gonna have to ask nicer than that, nicer than that,

i guess its ok i puked the day away
i guess its better you trapped yourself in your own way
and if u want me back
your gonna have to ask nicer than that, nicer than..no fuckin way, nicer!!
Idioma Destino:

you almost always pick the best times
to drop the worst lines
you almost made me cry again this time
another false alarm
red flashing lights
well this time im not going to watch myself die

i tink i made it a game to play your game and let myself cry
i buried myself alive on the inside
so i could shut you out
and let you go away for a long time

i guess its ok i puked the day away
i guess its better you trapped yourself in your own way
and if u want me back
your gonna have to ask nicer

i think the chain broke away
and i felt it the day that i had my own time
i took advantage of myself and felt fine
but it was worth the night
i caught an early flight and i made it home

i guess its ok i puked the day away
i guess its better you trapped yourself in your own way
and if u want me back
your gonna have to ask nicer than that, nicer than that

with my foot on your neck
i finally have you
right where i want you, right where i want you,
right where i want you, right where i want you

i guess its ok i puked the day away
i guess its better you trapped yourself in your own way
and if u want me back
your gonna have to ask nicer than that, nicer than that,

i guess its ok i puked the day away
i guess its better you trapped yourself in your own way
and if u want me back
your gonna have to ask nicer than that, nicer than..no fuckin way, nicer!!