Traducción de la letra Caminito de la escuela de Kabah

Idioma Origen:

Caminito de la Escuela
© 1934 Francisco Gabilondo Soler " Cri-Crí el Grillito Cantor"





Puedes escucharla en MP3:






Caminito de la escuela,
apurándose a llegar,
con sus libros bajo el brazo,
va todo el reino animal.


El ratón con espejuelos.
De cuaderno el pavo real.
Y en la boca lleva el perro
una goma de borrar.


Cinco gatitos
muy bien bañados,
alzando los pies,
van para el kinder
entusiasmados
de ir por primera vez.


Caminito de la escuela,
pataleando hasta el final,
la tortuga va que vuela
procurando ser puntual.


Caminito de la escuela,
porque quieren aprender,
van todos los animales
encantados de volver.


El camello con mochila.
La jirafa con su chal.
Y un pequeño elefantito
da la mano a su mamá.


No falta el león,
monos también;
y hasta un tiburón.
Porque en los libros
siempre se aprende
cómo vivir mejor.


La tortuga por escrito
ha pedido a Santaclós
sus dos pares de patines
para poder ir veloz
para poder ir veloz.
Idioma Destino:

Caminito de la Escuela
© 1934 Francisco Gabilondo Soler " Cri-Crí el Grillito Cantor"





Puedes escucharla en MP3:






Caminito de la escuela,
apurándose a llegar,
con sus libros bajo el brazo,
va todo el reino animal.


El ratón con espejuelos.
De cuaderno el pavo real.
Y en la boca lleva el perro
una goma de borrar.


Cinco gatitos
muy bien bañados,
alzando los pies,
van para el kinder
entusiasmados
de ir por primera vez.


Caminito de la escuela,
pataleando hasta el final,
la tortuga va que vuela
procurando ser puntual.


Caminito de la escuela,
porque quieren aprender,
van todos los animales
encantados de volver.


El camello con mochila.
La jirafa con su chal.
Y un pequeño elefantito
da la mano a su mamá.


No falta el león,
monos también;
y hasta un tiburón.
Porque en los libros
siempre se aprende
cómo vivir mejor.


La tortuga por escrito
ha pedido a Santaclós
sus dos pares de patines
para poder ir veloz
para poder ir veloz.