Traducción de la letra Canción Con Todos de Silvio Rodriguez Y Pablo Milanés

Idioma Origen:

Salgo a caminar por la cintura cosmica del sur
piso en la region mas vegetal del viento y de la luz
siento al caminar toda la piel de America en mi piel
y anda en mi sangre un rio que libera en mi voz su
caudal

Sol de Alto Peru, rostro Bolivia, estaño y soledad
un verde Brasil, besa mi chile, cobre y mineral
subo desde el sur hacia la entraña America y total
Pura raiz de un grito destinado a crecer y a estallar

Todas las voces, todas
Todas las manos, todas
toda la sangre puede ser cancion en el viento
canta conmigo, canta
hermano americano
libera tu esperanza con un grito en la voz

Todas las voces, todas, todas las manos, todas
toda la sangre puede ser cancion en el viento
canta conmigo, canta hermano americano
libera tu esperanza con un grito en la voz
Idioma Destino:

Salgo a caminar por la cintura cosmica del sur
piso en la region mas vegetal del viento y de la luz
siento al caminar toda la piel de America en mi piel
y anda en mi sangre un rio que libera en mi voz su
caudal

Sol de Alto Peru, rostro Bolivia, estaño y soledad
un verde Brasil, besa mi chile, cobre y mineral
subo desde el sur hacia la entraña America y total
Pura raiz de un grito destinado a crecer y a estallar

Todas las voces, todas
Todas las manos, todas
toda la sangre puede ser cancion en el viento
canta conmigo, canta
hermano americano
libera tu esperanza con un grito en la voz

Todas las voces, todas, todas las manos, todas
toda la sangre puede ser cancion en el viento
canta conmigo, canta hermano americano
libera tu esperanza con un grito en la voz