Idioma Origen:
Despertar en las mañanas,
No me hace demasiado bien,
Mirar por la ventana,
Ver el cielo oscurecer,
Pasearme por la calle que la gente pueda ver,
La montaña de tristezas que dejaste amanecer,
La ciudad en que marchaste,
Las piedras que tiré,
El sueño que mataste,
La herida que sangré,
Odié los uniformes, los verdugos del cuartel;
La lucha lleva a cuesta la esperanza del atardecer.
CORO:
Mañana habrá promesas en mi puerta para abrir,
Mañana habrá una lágrima en mis ojos para tí.
Los viejos son de lo peor,
Nunca tuvieron ni una pizca de razón,
Pero a mí los años no me hicieron muy feliz.
Recordar es un paso en falso más,
¿Y quién quiere mirarse,
En un espejo que no quebrará?
CORO
Ayer agonizó el amor,
Dejó camisas que escoger,
Un par de gafas para ver,
Lo que mañana puede aparecer,
Ayer agonizó el amor,
La muerte no dejó escoger,
¿Y quién puede resucitar,
Las flores que pisaste ayer?
Demasiados imposibles,
Para no morir feliz,
Para qué contar estrellas,
Para qué vivir por tí,
Sólo la muerte me puede esconder,
Nadar de espalda a tí también te sienta demasiado bien.
CORO
Mañana habrá promesas en mi puerta por vivir.
Mmm...
Idioma Destino:
Despertar en las mañanas,
No me hace demasiado bien,
Mirar por la ventana,
Ver el cielo oscurecer,
Pasearme por la calle que la gente pueda ver,
La montaña de tristezas que dejaste amanecer,
La ciudad en que marchaste,
Las piedras que tiré,
El sueño que mataste,
La herida que sangré,
Odié los uniformes, los verdugos del cuartel;
La lucha lleva a cuesta la esperanza del atardecer.
CORO:
Mañana habrá promesas en mi puerta para abrir,
Mañana habrá una lágrima en mis ojos para tí.
Los viejos son de lo peor,
Nunca tuvieron ni una pizca de razón,
Pero a mí los años no me hicieron muy feliz.
Recordar es un paso en falso más,
¿Y quién quiere mirarse,
En un espejo que no quebrará?
CORO
Ayer agonizó el amor,
Dejó camisas que escoger,
Un par de gafas para ver,
Lo que mañana puede aparecer,
Ayer agonizó el amor,
La muerte no dejó escoger,
¿Y quién puede resucitar,
Las flores que pisaste ayer?
Demasiados imposibles,
Para no morir feliz,
Para qué contar estrellas,
Para qué vivir por tí,
Sólo la muerte me puede esconder,
Nadar de espalda a tí también te sienta demasiado bien.
CORO
Mañana habrá promesas en mi puerta por vivir.
Mmm...